Anggun — Si je t'emmène tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si je t'emmène", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
T’Emmene Tous les hommes comme toi
Promettent tant de choses
Mais les femmes comme moi
N’en veulent qu’une petite dose
Si tu veux que je t’emmène
Il faut bien que tu comprennes
Si tu veux que je t’emmène
Stoppe ce jeu tout de suite
Avec tes mots doux
Tout le monde le sait tu n’es qu’un charmeur
Avec tes mots doux
J’t’ai vu dans la rue encore tout a l’heure
Avec tes mots doux
Et cette fois écoute
Si tu veux que je t’emmène
Fais de moi ta seule et unique reine
Laisse tomber le bluff
Les coups de poker
Si tu veux pas entre nous deux
Les coups de tonnerre
Et si je t’emmène
Et si je t’emmène
Laisse tomber le bluff
Pour moi
Pour moi
Le, comme ça
Je peux être ton amante
Flamme, le drame serait
Que tout ça change un jour
Si tu veux que je t’emmène
Il faut bien que tu comprennes
Si tu veux que je t’emmène
Montre-moi ta franchise
Avec tes mots doux
Tout le monde le sait tu n’es qu’un charmeur
Avec tes mots doux
J’t’ai vu dans la rue encore tout a l’heure
Avec tes mots doux
Et cette fois écoute
Si tu veux que je t’emmène
Fais de moi ta seule et unique reine
Laisse tomber le bluff
Les coups de poker
Si tu veux pas entre nous deux
Les coups de tonnerre
Et si je t’emmène
Et si je t’emmène
Laisse tomber le bluff
Pour moi
Pour moi
Écoute ce que je dis
Écoute ce que je suis
Écoute car c’est ainsi
Il le faut, on le vaut
Pour voir que vraiment tu m’aimes
Rap de Praas
Laisse tomber le bluff
Les coups de poker
Si tu veux pas entre nous deux
Les coups de tonnerre
Et si je t’emmène
Et si je t’emmène
Laisse tomber le bluff
Pour moi
Pour moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierasz ze sobą wszystkich takich jak ty.
Obiecują tak wiele
Ale kobiety takie jak ja
Chcą tylko małą dawkę
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Musisz zrozumieć.
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Zatrzymaj tę grę już teraz
Z Twoimi delikatnymi słowami.
Wszyscy wiedzą, że jesteś czarodziejem.
Z Twoimi delikatnymi słowami.
Widziałem cię na ulicy.
Z Twoimi delikatnymi słowami.
I tym razem słucha
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Uczyń mnie swoją jedyną królową
Rzuć blef
Ruchy pokerowe
Jeśli nie chcesz być między nami.
Grzmot
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Rzuć blef
Dla mnie
Dla mnie
W, jak to jest
Mogę być twoim kochankiem.
Płomień, dramat będzie
Niech to wszystko kiedyś się zmieni.
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Musisz zrozumieć.
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Pokaż mi swoją szczerość.
Z Twoimi delikatnymi słowami.
Wszyscy wiedzą, że jesteś czarodziejem.
Z Twoimi delikatnymi słowami.
Widziałem cię na ulicy.
Z Twoimi delikatnymi słowami.
I tym razem słucha
Jeśli chcesz, zawiozę Cię.
Uczyń mnie swoją jedyną królową
Rzuć blef
Ruchy pokerowe
Jeśli nie chcesz być między nami.
Grzmot
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Rzuć blef
Dla mnie
Dla mnie
Słuchaj, co mówię.
Posłuchaj mnie.
Słuchaj, bo tak jest.
Trzeba, warto
Aby zobaczyć, że naprawdę mnie kochasz
RAP Drp
Rzuć blef
Ruchy pokerowe
Jeśli nie chcesz być między nami.
Grzmot
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Jeśli zabiorę cię ze sobą.
Rzuć blef
Dla mnie
Dla mnie