Anggun — Signs Of Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs Of Destiny", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
I think I feel my heart is going to stop
I feel my body is about to drop
I have just met you
How strange it feels now that you’re finally here
Maybe I’m dreaming, but you look so real
Now, let me tell you
I made a picture of you in my mind
And a name that I can call
Before I take another step to go
I just need to know
If this is destiny, stop the mystery
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me?
Stop the mystery
I know that we are meant to be together
Believe in destiny, the only mystery
I finally found a missing piece of my heart
I’m trying to make you see, signs of destiny
I’m looking for a shelter in your heart
A place for me to be
Now, you might think that this is so insane
I don’t believe that love’s the one to blame
Love is innocent
I know you’re out there somewhere in this world
I’ve sensed your presence
in every second and I Knew you were waiting, too
I made a picture of you in my mind
And a name that I can call
Before I take another step to go
I just need to know
If this is destiny, stop the mystery
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me?
Stop the mystery
I know that we are meant to be together.
I’m looking for a shelter in your heart
Is there a place for me to be
I know we are meant to be together
Believe in destiny
I’m trying to make you see
The signs of destiny
I’m trying to make you see
The signs of destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że moje serce się zatrzyma.
I feel my body is about to drop
Właśnie cię poznałem.
Jakie to dziwne uczucie, że w końcu tu jesteś.
Może śnię, ale wyglądasz tak prawdziwie.
Coś ci powiem.
Zrobiłem ci zdjęcie w mojej głowie.
And a name that I can call
Zanim zrobię kolejny krok
Muszę tylko wiedzieć.
Jeśli to przeznaczenie, powstrzymaj tajemnicę.
Szukam schronienia w twoim sercu
Jest tu dla mnie miejsce?
Stop the mystery
Wiem, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Uwierz w przeznaczenie, jedyną tajemnicę
W końcu znalazłem brakujący kawałek mojego serca.
Próbuję sprawić, żebyś zobaczył, znaki przeznaczenia.
Szukam schronienia w twoim sercu
A place for me to be
Możesz pomyśleć, że to szaleństwo.
I don 't believe that love' s the one to blame
Love is innocent
I know you ' re out there somewhere in this world
Wyczułem Twoją obecność.
w każdej sekundzie wiedziałem, że też czekasz.
Zrobiłem ci zdjęcie w mojej głowie.
And a name that I can call
Zanim zrobię kolejny krok
Muszę tylko wiedzieć.
Jeśli to przeznaczenie, powstrzymaj tajemnicę.
Szukam schronienia w twoim sercu
Jest tu dla mnie miejsce?
Stop the mystery
Wiem, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Szukam schronienia w twoim sercu
Is there a place for me to be
Wiem, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Believe in destiny
Staram się, żebyś zobaczyła
Znaki przeznaczenia
Staram się, żebyś zobaczyła
Znaki przeznaczenia