Anggun — Want You To Want Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want You To Want Me", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
I’m here give me a glance, been following you like a shadow
This is how I spent my time dreaming about our days tomorrow
Another day has gone bye another moon another sun
I can wait for you my love
Don’t want to do any harm
just find a gate to your attention
Sometimes I walk away coz I know that we can’t ever be together
Sometimes I close my mind I can’t keep this love for myself any longer
Somehow I have to find the right time to say that
I want you to want me, Even in my dreams
I hope yo know who I am through all the letters I have sent you
I know I’m not the only one wanting and dreaming about you
Two different world between us, you’re on the spotlights far from my touch
I can’t wait here forever
For a sign from your eyes
the magic I wish I could have
Should’ve walked away coz I knew that we can’t ever be together
Should’ve closed my mind should’ve known that this love can’t go any further
Should’ve stopped myself from this dream
coz life will never want you to want me even in my dreams
In my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj daj mi spojrzeć, śledzę Cię jak cień
Tak spędziłem czas marząc o naszych jutrzejszych dniach.
Another day has gone bye another moon another sun
Mogę na ciebie czekać, moja miłości.
Nie chcę wyrządzić żadnej szkody.
po prostu znajdź bramę do twojej uwagi.
Czasami odchodzę, bo wiem, że nigdy nie będziemy razem.
Czasami zamykam umysł, nie mogę dłużej trzymać tej miłości dla siebie.
Jakoś muszę znaleźć odpowiedni moment, żeby to powiedzieć.
Chcę, żebyś mnie pragnął, nawet w moich snach.
Mam nadzieję, że wiesz kim jestem przez wszystkie listy, które Ci wysłałem.
I know I ' m not the only one want and dreaming about you
Dwa różne świata między nami, jesteś na światłach daleko od mojego dotyku
Nie mogę tu wiecznie czekać.
For a sign from your eyes
"The magic I wish I could have"
Powinienem był odejść, bo wiedziałem, że nigdy nie będziemy razem.
Powinienem był zamknąć mój umysł powinienem wiedzieć, że ta miłość nie może iść dalej
Powinienem powstrzymać się od tego snu.
bo życie nigdy nie będzie chciało, byś mnie pragnął, nawet w moich snach.
In my dreams