Angie Aparo — Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry", wykonawca: Angie Aparo.
Tekst piosenki
If I had just one tear running down your cheek
Maybe I could cope, maybe I’d get some sleep
If I had just one moment at your expense
Maybe all my misery would be well spent, yeah
Could you cry a little?
Lie just a little
Pretend that you’re feeling a little more pain
I gave, now I’m wanting
Something in return
So cry just a little for me
If your love could be caged
Honey, I would hold the key
And conceal it underneath
The pile of lies you handed me
And you’d hunt those lies
They’d be all you’d ever find
And that’d be all you’d have to know
For me to be fine, yeah
Can you cry a little?
Die just a little
And baby, I would feel just a little less pain
I gave, now I’m wanting
Something in return
So cry just a little for me
Give it up, baby
I hear you’re doing fine
Nothing’s gonna save me
I can see it it your eyes
Some kind of heartache
Honey, give it a try
I don’t want pity
I just want what is mine, yeah
Could you cry a little?
Lie just a little
Pretend that you’re feeling a little more pain
I gave, now I’m wanting
Something in return
So cry just a little for me, yeah
Cry just a little for me
Oh, whoa, could you cry a little for me?
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał choć jedną łzę spływającą po twoim policzku
Może sobie poradzę, może się trochę prześpię.
Gdybym miał choć chwilę na twój koszt
Może całe moje nieszczęście byłoby dobrze wydane, tak
Mógłbyś trochę popłakać?
Połóż się trochę.
Udawaj, że czujesz trochę więcej bólu.
I gave, now I ' m wanting
Something in return
Więc płacz choć trochę dla mnie
"If your love could be caged"
Kochanie, trzymałbym klucz
I ukryj to pod spodem.
Stos kłamstw, które mi dałeś
I polowałbyś na te kłamstwa
/ Align = "left" /
I to wszystko co musisz wiedzieć
"For me to be fine, yeah"
Możesz trochę popłakać?
Die just a little
I kochanie, czułbym tylko trochę mniej bólu
I gave, now I ' m wanting
Something in return
Więc płacz choć trochę dla mnie
Give it up, baby
Słyszałem, że dobrze ci idzie.
Nothing ' s gonna save me
I can see it it your eyes
Some kind of heartache
Kochanie, spróbuj.
Nie chcę litości
Chcę tylko tego, co moje.
Mógłbyś trochę popłakać?
Połóż się trochę.
Udawaj, że czujesz trochę więcej bólu.
I gave, now I ' m wanting
Something in return
Więc płacz choć trochę dla mnie, tak
Cry just a little for me
Mógłbyś trochę popłakać?
Yeah, yeah