Angie Martinez — Christmas In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas In The City", wykonawca: Angie Martinez.
Tekst piosenki
Christmas in the city, boy
Ain’t nothing like it (word up)
Yo, remember last year
I think we was on tour last year
I ain’t tryin' to be (word up) in the city
That’s what I want
Christmas in the city
Christmas jams at the tunnel
Chop through hustle and bustle
Snow and lights make wonderland
Out of this concrete jungle
There’s a miracle on 34th Street
On a train, yeah, that lady
With all them bags, you see
Radio City for the Christmas show
We making Angels in the snow
Giving honey lots of kisses under Mistletoe
Snowball fights at courtyards
See Spanish Harlem sing Feliz Navidad
New York state of mind
At Christmas time
In the city
All the children showing
Their new clothes and toys and things
That they got for Christmas, this year
Their full of happiness and cheer
On Christmas in the city
I’m so glad I’m living
To see another Christmas Day
Got to show the Lord I appreciate
His blessings on this special day
It’s Christmas in the city (hey)
CHORUS:
Christmas in the city
(Christmas in the city)
Ain’t no place I’d rather be (yeah, oh)
Out of all the places I could be
I’d rather be
(I'd rather be)
In New York, chilly
Rockefeller Center
Has the biggest Christmas tree of all
You can go downtown and see it all
I guarantee you’ll have a ball
On Christmas in the city
Something about this atmosphere
Makes me want to stay right here
I can see the city lights
Watch the cab drivers fuss and fight, on Broadway
And it’s Christmas, Christmas, yeah
CHORUS
CHORUS
I want to be chilly
La, la, la, la, la La, la, la, la, la Out of all the places I could be
I’d rather be home, chilly
CHORUS
CHORUS
CHORUS (Fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Christmas in the city, boy
Ain ' t nothing like it (word up)
Yo, remember last year
Chyba byliśmy w trasie w zeszłym roku.
I ain 't tryin' to be (word up) in the city
That ' s what I want
Christmas in the city
Świąteczne korki w tunelu
Chop through hustle and bustle
Śnieg i światła tworzą krainę czarów
Out of this concrete jungle
Na 34 ulicy jest cud.
"On a train, yeah, that lady"
/ Align = "left" /
Radio City za świąteczną audycję
We making Angels in the snow
Dawanie miodu całusów pod Jemiołą
Walki na śnieżki na dziedzińcach
# Patrz Hiszpański Harlem # Feliz Navidad
New York state of mind
W czasie Świąt Bożego Narodzenia
W mieście
"All the children showing"
Ich nowe ubrania, zabawki i inne rzeczy
Które dostali na Boże Narodzenie, w tym roku
Ich pełne szczęścia i radości
On Christmas in the city
Tak się cieszę, że żyję.
/ Align = "left" /
Muszę pokazać Panu, że doceniam
Jego błogosławieństwo w tym szczególnym dniu
It ' s Christmas in the city (hey)
Refren:
Christmas in the city
(Christmas in the city)
Ain 't no place I' d rather be (yeah, oh)
# Out of all the places I could be #
I ' d rather be
(I ' d rather be)
W Nowym Jorku, chłodno
Rockefeller Center
Ma największą choinkę ze wszystkich.
Możesz iść do centrum i zobaczyć to wszystko
I guarantee you ' ll have a ball
On Christmas in the city
Coś w tej atmosferze
Sprawia, że chcę tu zostać.
I can see the city lights
# Patrz taksówkarze na Broadwayu
And it ' s Christmas, Christmas, yeah
Refren
Refren
Chcę być chłodny.
La, la, la, la, La La, La, La, La, La ze wszystkich miejsc, w których mógłbym być
Wolałabym być w domu, chłodno
Refren
Refren
CHORUS (Fade out)