Angie Stone — Mad Issues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Issues", wykonawca: Angie Stone.
Tekst piosenki
Uh huh
Hey baby
I think I wanna just rap to ya for just a second
'Bout what
Cuz there’s some things we got to change
In order to move forward
Whatchu talking about?
Because I believe in you
You believe in me?
All things are possible
Uh huh
You just chill, stand still
Aiight, I’m right here
First things first
Right
Don’t go working my nerve over something that you heard
Don’t be dissing my name cuz you slipped up on your game
Don’t be making me cry, turn around and apologize
Stop pretending to be something you’re not
— Cuz you got mad issues
And you tend to misuse
Every opportunity to right your wrong
You’re causin' more problems
With no way to solve them
The time has come to leave well enough alone
You got mad issues
And you tend to abuse
Every opportunity to make it good
You’re causin' more problems
With no way to solve them
Time has come, and boy I really wish you would
Don’t be acting like me, you’ve been rich all of your life
Don’t be breaking crews cuz you’ve had it good for sometime
Use a masquarade, and stop blowing me shame
Stop pretending to be somebody you’re not
And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, it’s all from the pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, don’t no no no no And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, it’s all from the pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, never
Oh listen, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh huh
Hey baby
Myślę, że chcę rapować do ciebie przez chwilę.
O czym?
Bo jest kilka rzeczy, które musimy zmienić
/ Align = "left" /
O czym ty mówisz?
Because I believe in you
Wierzysz we mnie?
All things are possible
Uh huh
Wyluzuj, stój spokojnie.
/ Align = "left" /
First things first
Prawo
Nie denerwuj mnie tym, co słyszałeś.
Nie lekceważ mojego imienia, bo popełniłeś błąd w grze.
Nie doprowadzaj mnie do łez, odwróć się i przeproś.
Przestań udawać kogoś, kim nie jesteś.
- Bo masz szalone problemy
I masz skłonność do nadużywania
Każda okazja, by naprawić swój błąd
You 're causin' more problems
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, by zostawić to w spokoju.
You got mad issues
A Ty masz skłonność do nadużyć.
/ Align = "left" /
You 're causin' more problems
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, chłopcze, naprawdę bym tego chciał.
Nie zachowuj się jak ja, całe życie byłeś bogaty.
Nie rozbijaj załóg, bo od jakiegoś czasu dobrze ci szło.
Użyj masquarade, i przestań dmuchać mi wstyd
Przestań udawać kogoś, kim nie jesteś.
I nigdy nie pomyślałbym, że chodzi Ci tylko o grę.
Teraz musisz iść tam, gdzie przyszedłeś.
/ Align = "left" /
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Nie wymawiaj mojego imienia, Nie Nie Nie Nie Nie Nie i nigdy nie pomyślałabym, że chodzi Ci tylko o Twoją grę.
Teraz musisz iść tam, gdzie przyszedłeś.
/ Align = "left" /
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don ' t say my name, never
Oh słuchaj, oh