Angizia — Ich bin ein Bewohner des S/W-Diagramms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin ein Bewohner des S/W-Diagramms", wykonawca: Angizia.
Tekst piosenki
Pascha Kazakow war Schachspieler und lehrte seine beiden Sohne Babel und
Zacharias eine symbolische Schachtheorie. Er glaubte daran, dass jeder
Kegel des Spiels eine Bedeutung fur die menschlichte Gesellschaft besabv
und das Holzbrett einer Begegnung Hader, Abhsngigkeit, ja Fessel einer
vollstandig intakten Gemeinschaft demonstrierte. Eine reale Welt verstand
er als Spielflache, die das Leben ihrer Bewohner in Spezien unterteilte,
die teils Trauer und Liebe erkennen, vermitteln, besitzen und verbergen
lieb. Alles was er an den Menschen nicht verstand, versuchte er in der
Schachwelt zu erkennen und auszudrucken. Er erprobte die Gefahr der
Unterdruckung eines Volkes, ersann die «karelische Eroffnung» und
verurteilte kommunistische Tugenden im Zusammenhang mit dem russischen
Schachspiel. Zacharias war inzwischen herangewachsen und began nach Paschas
Tod, sein Schachspiel nach eigenem Ermessen zu verbessern und kleinere
Turniere in der Ukraine zu spielen. War es nun das erschopfte Renommee des
Vaters, das nach «Reputation!» rief und immerlauter werdend, und lauf genug
dann am Sterbebett, die beiden Sohne um Hilfe bat? War er, Zacharias
Kasakow, plotzlich ein Schachspieler, dem deshalb das Trommelspiel verboten
wurde? 1915 reist er nach Moskau, um Paschas Schachlehre mit den
Aufzeichnungen zu vergleichen, die dieser bei seiner Schwester Tonja am Kalininprospect hinterlieb. Die Notwendigkeit, ein Bewohner des
S/W-Diagramms zu sein, veramderte Zacharias' Leben schlagartig, er dachte
an das pulsierende Leiden seines Vaters, der mit seiner eigenen Theorie
begraben schien, ohne sie je sieghaft verteidigt zu haben. Schwer und
betucht schlugen die Seiten der Manuskripte in den Luftraum, Zacharias las
und las, notierte und notierte, stellte die Kegel auf das Schwarz/weib
bemalte Brett der Tischebene und sah das Bildnis vom Trommelbuben, der
unaufhaltsam uber die Diagramme schlich. Der Zar war Konig, die Zarin Dame,
der Arzt ein Laufer, er kramte im Schrank am Dachgeschob, zerlegte das
Zinnsoldatenregiment von Onkel Oleg und stellte den Zinntrommler in das
Feld des aubersten Schachbauern. Auf diese Art und Weise war er den
Holzfiguren naher, als es irgendein unerprobtes Spielsystem hatte
verrichten konnen. Die Schlacht konnte beginnen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasza Kazakow był szachistą i uczył swoich dwóch synów Babla i
Zachariasz symboliczna teoria szachów. Wierzył w to, że każdy
Stożek gry ma znaczenie dla ludzkiego społeczeństwa besabv
i drewniane Spotkanie Zarządu Hader, Abhsngicht, tak kajdany jednego
całkowicie nienaruszona społeczność wykazała. Prawdziwy świat umysł
jest jak płaszczyzna gry, która dzieliła życie swoich mieszkańców na gatunki,
które częściowo rozpoznają, przekazują, posiadają i ukrywają smutek i miłość
kochana. Wszystko, czego nie rozumiał w ludziach, starał się w
Poznaj i wydrukować świat szachowy. Doświadczył niebezpieczeństwa
Tłumienie ludzi, wymyślił "Karelski Odkrycie" i
skazani cnoty komunistyczne w związku z Rosją
Gra w szachy. Zachariasz tymczasem podszedł i zaczął szukać paszy.
Śmierci, poprawiając swoją grę w szachy na własną rękę i mniejsze
Turnieje do gry na Ukrainie. Czy to była teraz stworzona reputacja
Ojciec, że po " reputacja!"krzyczał coraz głośniej i głośniej, i biegnij wystarczająco
potem, na łożu śmierci, prosząc dwóch synów o pomoc? On,
Kazakow, nagle stając się szachistą, któremu dlatego zabroniono grać na perkusji
stał się? W 1915 roku wyjeżdża do Moskwy, aby przedstawić paszę szachom.
Porównaj nagrania, które ten zostawił u swojej siostry Tony ' ego na Kalininsky Avenue. Potrzeba zostania mieszkańcem
Bycie B / w diagramie, życie Zachariasza zostało gwałtownie przerwane, myślał
o pulsującym cierpieniu ojca, który z własną teorią
chowano, nie broniąc ich nigdy zwycięsko. Ciężki i
w powietrzu błysnęły strony rękopisów, Zachariasz czytał
i czytać, pisać i nagrywać, umieścić stożki na czarnym / kobieta
namalował planszę płaszczyzny stołu i zobaczył portret perkusisty, który
niekontrolowane czołganie się po wykresach. Król był królem, królowa dama,
lekarz biegający, grzebał w szafie na strychu, rozbierał
Cyny żołnierza pułku wuja Olega i postawił cyny bęben w
Pole najbardziej głuchego chłopa szachowego. Więc był
Drewniane figurki są bliżej niż miał jakiś niezweryfikowany system gry
można wykonać. Bitwa mogła się rozpocząć.