Angra — NOTHING TO SAY tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NOTHING TO SAY", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
Long ago, the same sky above;
«It's lonesome when the sun goes down»
A day had come when we were like one:
— Weapons up, never surrender!
Oh, I saw the gleams of gold
We’d kill and die conquering a virgin world
The hold corrupted by the honour
Living forevermore, leaving today
Back to my place, I’ve got
Nothing to say!
Guilt and shame, it’s all so insane
Pagan gods die with no defence
And we could go no further at all
Digging the graves of our conscience
Oh, the sounds, they still echoe
All of us drifting on seas of blood
The hope hidden behind the horror
Living forevermore, leaving today
Back from this land, I’ve got
Nothing to say!
Living forevermore, leaving today;
For all what remains I’ve got
Nothing to say!
Oh, how many years have gone
Every morning I bare myself from love
The love rising up from the sorrow
Living forevermore, leaving today
For all what remains I’ve got
Nothing to say!
Living forevermore — Nothing to say!
Back to my place, I’ve got…
Living forevermore — Nothing to say!
For all what remains, I’ve got
Nothing to say!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu, to samo niebo nad nami;
"It' s lonesome when the sun goes down»
A day had come when we were like one:
- Broń w górę, nigdy się nie poddawać!
# Oh, I saw the luams of gold #
Zabijaliśmy i umieraliśmy podbijając dziewiczy świat
/ Align = "left" /
Żyjąc na wieki, odchodząc dziś
/ Align = "left" /
Nie ma nic do powiedzenia!
/ Align = "left" /
Pogańscy bogowie umierają bez obrony
I nie mogliśmy iść dalej.
Kopanie grobów naszego sumienia
Oh, the sounds, they still echoe
Wszyscy dryfujemy po morzach krwi
The hope hidden behind the horror
Żyjąc na wieki, odchodząc dziś
/ Align = "left" /
Nie ma nic do powiedzenia!
Żyjąc na wieki, odchodząc dziś;
For all what remains I ' ve got
Nie ma nic do powiedzenia!
Oh, how many years have gone
Każdego ranka obnażam się z miłości.
The love rising up from the sorrow
Żyjąc na wieki, odchodząc dziś
For all what remains I ' ve got
Nie ma nic do powiedzenia!
Żyć wiecznie-nic do powiedzenia!
/ Align = "left" / …
Żyć wiecznie-nic do powiedzenia!
/ Align = "left" /
Nie ma nic do powiedzenia!