Angra — Silence and Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence and Distance", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
Been here for so long
On the morrow I’ll dare
Silent and distant
Reaching out, unaware
Stealing the whispers
From my deepest request
And you watch me Waiting for something new
My hands, as empty
As my body and soul
Could keep pretending
But in the heart I’d be gone…
Still stare at my face
But lost seem your eyes
Keep hold of the sails
Against the blue sky
Ooh, I’m intending
A way back to the sea
This emptiness burns inside
And leads on for endless miles
Don’t let me go Away across the sea,
It may be much more wide
Than what it seems to be Ooh, I’m still searching
The way back to be freed
The loneliness hangs around us However we can’t see
Now let me go Away across the sea,
The waves can’t be as high
As they pretend to be And now I know
In my heart, I won’t forget
The sails against the blue sky
That taught me how to live
… with no sorrow
And tomorrow we’ll share
Silence and distance
'till our faults are repaired
You’ll be the mistress
Who I’ll never forget.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jutro ośmielę się
Silent and distant
/ Align = "left" /
Stealing the whispers
From my deepest request
# And you watch me Waiting for something new #
Moje ręce są puste.
As my body and soul
Could keep pretending
But in the heart I ' d be gone…
Still gap at my face
Ale zagubione wydają się Twoje oczy
Trzymaj żagle.
Against the blue sky
Ooh, I ' m intending
A way back to the sea
Ta pustka płonie w środku
And leads on for endless miles
Don ' t let me go Away across the sea,
Może być znacznie szerszy.
Ooh, I ' m still searching
The way back to be freed
* Samotność wisi wokół nas * * ale nie możemy tego zobaczyć *
Teraz pozwól mi odejść przez morze,
The waves can ' t be as high
Jak oni udają, że są i teraz wiem,
W moim sercu, nie zapomnę
Żagle na tle błękitnego nieba
To nauczyło mnie jak żyć.
... with no sorrow
A jutro podzielimy się
Cisza i dystans
'dopóki nasze wady nie zostaną naprawione
Będziesz kochanką.
Którego nigdy nie zapomnę.