Angra — The Rage of the Waters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rage of the Waters", wykonawca: Angra.
Tekst piosenki
Rise of the tides, breaking the hush*
Far in the distance it’s heard
Watery eyes, feelings disturbed
Face the troubled waters
Soaking the earth, kissing the sand
Your feelings seem to overflow
Running in streams, out of control
A wave is on its way
It will collide against your soul
When your fears are all tumbling in disorder
In the ocean of new emotions
In the rage of the waters
Wild surging, transformations, molding our lives
It’s the age of the waters
Stirring up the patterns of our minds
So long, it took me to learn
Surging waves can take all your hope
But when the torment ends, comes the calm
There’s no reason to despair, no!
In the rage of the waters
Where the tides are turning, feelings are running, molding our lives
It’s the age of the waters
Boiling the fears we’ve kept inside, changing the direction of mankind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rise of the tides, breaking The hush*
"Far in the distance it 's heard"
Łzawienie oczu, zaburzenia uczuć
Face the troubled waters
Moczenie ziemi, Całowanie piasku
Twoje uczucia wydają się przepełnione
Bieg po strumieniach, poza kontrolą
Fala jest w drodze
Zderzy się z twoją duszą.
Kiedy twoje lęki upadają w nieporządku
W oceanie nowych emocji
In the rage of the waters
Dzika fala, przemiany, kształtowanie naszego życia
To wiek wód.
/ Align = "left" /
Tak długo, że zajęło mi nauczenie się
Falujące fale mogą zabrać całą nadzieję
Ale kiedy męka się kończy, przychodzi spokój
Nie ma powodu do rozpaczy, nie!
In the rage of the waters
Gdzie pływy się obracają, uczucia biegną, kształtują nasze życie
To wiek wód.
/ Align = "left" /