Angy Fernández — Adiós tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adiós", wykonawca: Angy Fernández.

Tekst piosenki

Tengo ganas de gritar,
y tú siempre me haces callar.
Tengo algo que decir,
y buscas tiempo para huir.
Cada cosa que hago mal
me lo recuerdas sin parar.
Tengo ganas de salir,
y tú me atas junto a ti.

Estoy harta de seguir,
de seguir fingiendo amor,
no estás hecho para mí.

Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Pronto me iré.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.
Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Me irá muy bien.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.

Quiero ver la luz del sol,
quiero escapar de esta prisión,
no me dejas respirar
y no te gusta como soy.

Estoy harta de seguir,
de seguir fingiendo amor,
no estás hecho para mí.

Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Pronto me iré.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.
Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Me irá muy bien.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.

Siempre fui detrás de ti
clavada en un altar,
jugaste con mi corazón.
Pero a veces me sentí
ahogada en este mar,
perdiendo la razón.

Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Pronto me iré.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.
Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Me irá muy bien.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.
Amor, no sabes lo que quiero.
¡Adiós! Me irá muy bien.
Amor, tu vida es un infierno
que me va quemando toda la piel.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam ochotę krzyczeć, a Ty zawsze każesz mi milczeć.
Mam coś do powiedzenia, a ty szukasz czasu na ucieczkę.
Wszystko, co robię źle, przypominasz mi o tym bez przerwy.
Chcę wyjść, a ty przywiązujesz mnie do siebie.

Mam dosyć udawania miłości. nie jesteś dla mnie stworzony.

Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Niedługo wyjadę.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.
Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Wszystko będzie dobrze.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.

Chcę zobaczyć światło słoneczne, chcę uciec z tego więzienia, nie pozwalasz mi oddychać i nie podoba ci się to.

Mam dosyć udawania miłości. nie jesteś dla mnie stworzony.

Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Niedługo wyjadę.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.
Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Wszystko będzie dobrze.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.

Zawsze szłam za tobą, przybita do ołtarza, grałeś moim sercem.
Ale czasami wydawało mi się, że tonę w tym morzu, tracąc rozum.

Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Niedługo wyjadę.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.
Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Wszystko będzie dobrze.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.
Miłość, nie wiesz, czego chcę.
Pa! Wszystko będzie dobrze.
Kochanie, twoje życie to piekło, które pali moją skórę.