Ани Лорак — Дальние страны tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дальние страны", wykonawca: Ани Лорак.

Tekst piosenki

Один из мира всего, ты мог читать мои грезы, Оооо. ты был мой.
Ты был с лица моего любви горячие слезы. Оооо… ты был мой.
Я так хотела найти чуть больше чем могла. Ооо… ты был мой.
Но где-то там по пути, любовь умерла. Оо. ты мой. Да ты был мой. А сейчас.
Мы дыльние страны, под небом одним.
Любви океаны мы в сердце храним,
Я счастье искала, сиянье мечты.
Я поздно узнала, что это был ты.
Мы дыльние страны, под небом одним.
Любви океаны мы в сердце храним,
Я счастье искала, сиянье мечты.
Я поздно узнала, что это был ты.
Ты улыбался и мир сиял, как солнце с тобою. Ооо… ты был мой.
Но у холодной затмим все то, что было любовью. Ооо… ть милый мой.
Я так хотела достать чуть выше чем могла. Ооо… ты был мой.
Но эти грозы догнать любовь не смогла. Ооо… ты был мой. Да… ты был мой.
А сейчас…
Мы дыльние страны, под небом одним.
Любви океаны мы в сердце храним,
Я счастье искала, сиянье мечты.
Я поздно узнала, что это был ты.
Мы дыльние страны, под небом одним.
Любви океаны мы в сердце храним,
Я счастье искала, сиянье мечты.
Я поздно узнала, что это был ты.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeden ze światów, mogłeś czytać moje sny, Ooooo. byłeś mój.
Byłeś z twarzy mojej miłości gorące łzy. Byłeś mój.
Tak bardzo chciałam znaleźć więcej, niż mogłam. Byłeś mój.
Ale gdzieś po drodze, miłość umarła. Oh. jesteś mój. Byłeś mój. A teraz.
Jesteśmy dzikim krajem, pod niebem jednym.
Kochamy oceany w naszych sercach,
Szukałam szczęścia, blasku marzeń.
Późno się dowiedziałam, że to Ty.
Jesteśmy dzikim krajem, pod niebem jednym.
Kochamy oceany w naszych sercach,
Szukałam szczęścia, blasku marzeń.
Późno się dowiedziałam, że to Ty.
Uśmiechałeś się i świat świecił jak słońce z Tobą. Byłeś mój.
Ale na zimno przyćmić wszystko, co było miłością. Jesteś kochany.
Tak bardzo chciałam sięgnąć trochę wyżej, niż mogłam. Byłeś mój.
Ale te burze dogonić miłość nie mogła. Byłeś mój. Tak ... byłeś mój.
A teraz…
Jesteśmy dzikim krajem, pod niebem jednym.
Kochamy oceany w naszych sercach,
Szukałam szczęścia, blasku marzeń.
Późno się dowiedziałam, że to Ty.
Jesteśmy dzikim krajem, pod niebem jednym.
Kochamy oceany w naszych sercach,
Szukałam szczęścia, blasku marzeń.
Późno się dowiedziałam, że to Ty.

Teledysk do piosenki Дальние страны (Ани Лорак)