Ани Лорак — Искала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Искала", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Ну, вот, и снова день…
Хожу, как тень,
Не достучаться…
Но как, скажи, мне быть —
Тебя любить,
И вновь расстаться?
Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой…
Глаза мои, глаза…
В них только ты!
Закрой рукою…
Как жаль расстаться вновь,
Моя любовь
Всегда с тобою…
Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
No i znowu ten dzień.…
Chodzę jak cień,
/ Align = "left" / …
Ale jak, powiedz, mam być —
Kochać cię,
I znowu zerwać?
Spalę wszystkie wspomnienia.,
Zapomnij, że ci powiedziałam.,
Do ciebie, kochanie!
A serce nie wiedziało,
Że nie ma więcej miejsc od teraz,
Gdzie byliśmy kiedyś szczęśliwi,
Tylko z Tobą żyłam.…
Oczy Moje, oczy…
Tylko Ty!
/ Align = "left" / …
Przykro mi, że znów się rozstaliśmy.,
Moja miłość
Zawsze z Tobą…
Spalę wszystkie wspomnienia.,
Zapomnij, że ci powiedziałam.,
Do ciebie, kochanie!
A serce nie wiedziało,
Że nie ma więcej miejsc od teraz,
Gdzie byliśmy kiedyś szczęśliwi,
Tylko z Tobą żyłam.…