Ани Лорак — Я и ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я и ты", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Ти наснивсь мені, я крізь ніч мовчазну,
В теплі мари й весну бачу очі сумні.
Та розтане ніч, мов самотня свіча,
Ти забудеш печаль, посміхнешся мені.
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Розкажи мені, як зоря пламенить,
Я до тебе ві сні доторкнусь на мить.
«Все для мене — ти», — я повторюю знов,
Що зі мною завжди буде наша любов.
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniłeś mi się, że przez noc milczę,
W cieple Mary i wiosny widzę smutne oczy.
Ta noc topi się jak samotna świeca,
Zapomnisz o smutku, uśmiechniesz się do mnie.
Ty i ja jesteśmy razem jak noc i dzień.
Jak światło i cień, jak łzy i śmiech.
Rozświetl Gwiazdy jasnych oczu, na czułości twoich ust i rąk.
Spotkaliśmy się na zawsze-Ty i ja.
Powiedz mi, jak płonąć świt,
Dotknę Cię przez chwilę we śnie.
"Wszystko dla mnie to Ty", powtarzam ponownie,
Że zawsze będzie ze mną nasza miłość.
Ty i ja jesteśmy razem jak noc i dzień.
Jak światło i cień, jak łzy i śmiech.
Rozświetl Gwiazdy jasnych oczu, na czułości twoich ust i rąk.
Spotkaliśmy się na zawsze-Ty i ja.