Ани Лорак — Нелюбовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нелюбовь", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
День он твой взгдял запущен,
Где Вы глаза, что так горели.
Флаг твой на дно опущен,
Небо обратно, звезды улетели.
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает. Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Нет… нет… слышишь… ууууу
Знал бы, как я страдаю,
Стал бы как страсть небесным.
Брось все, что вниз летает.
Дай мне любить опять, опять, мой милый.
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает. Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Нет… нет… слышишь… уууу
Нет… нет… слышишь…
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает. Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, w którym patrzyłeś, został uruchomiony,
Gdzie masz oczy, które tak płonęły.
Twoja flaga jest opuszczona na dnie,
Niebo z powrotem, Gwiazdy odleciały.
Niechęć łamie serce,
Mój ogień umiera. Słyszeć.
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.
Niechęć mnie boli w sercu,
Mój ogień umiera, słyszysz?
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.
Nie ... Nie ... słyszysz...
Wiedziałbyś, jak bardzo cierpię.,
Stałbym się jak pasja niebios.
Rzuć wszystko, co leci w dół.
Pozwól mi znowu kochać, kochanie.
Niechęć łamie serce,
Mój ogień umiera. Słyszeć.
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.
Niechęć mnie boli w sercu,
Mój ogień umiera, słyszysz?
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.
Nie ... Nie ... słyszysz...
Nie ... Nie ... słyszysz mnie?…
Niechęć łamie serce,
Mój ogień umiera. Słyszeć.
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.
Niechęć mnie boli w sercu,
Mój ogień umiera, słyszysz?
Ten świat zabija niewierność,
A dusza bez nadziei nie oddycha.