Ани Лорак — Новорічна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новорічна", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
У засніженому місті - зорі чисті, думи чисті.
За годину до півночі ми зіткнулись очі в очі.
Рік на денці в подарунок нам с тобою дав притулок.
Змерзлі почуття відтали, мов лелітки теплі стали.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» -так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» — так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
Світить місячний ліхтарик,
І маленький годинкарик вже видзвонює дванадцять.
Ми кружляєм в дикім танці.
Розпашіли наші лиця, розшампанилось по вінця.
Зустрічаємо з тобою рік народжений любов`ю.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» — так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» — так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» — так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
«Дін-дон» — годинкове, новорічна ніч казкова.
«Дін-дон» — як у казці, вичакловується щастя.
«Дін-дон» — так і буде, вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.
За годину до півночі…
Новорічна ніч казкова…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zaśnieżonym mieście-Zori czyste, Dumy czyste.
Godzinę przed północą wpadliśmy w oko.
Rok na dole w prezencie dla nas i dla Ciebie.
Mroźne uczucia rozmrożone, jakby bociany były ciepłe.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
Świeci latarka księżycowa,
A mała godzina już dzwoni do dwunastu.
Kręcimy się w dzikim tańcu.
Rozłożyły się nasze twarze, rozbrzmiewały po brzegi.
Poznajemy rok zrodzony z miłości.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
"Ding-dong" - godzinny, sylwestrowy bajkowy wieczór.
"Ding-dong" - jak w bajce, szczęście jest wymazane.
"Ding-dong" - tak będzie, wierz w dobrą bajkę, ludzie,
Wierzcie w dobrą bajkę, ludzie.
Godzinę przed północą…
Sylwester bajkowy…