Ани Лорак — Обними меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обними меня", wykonawca: Ани Лорак.
Tekst piosenki
Тебя я простила, и слезы высохли, оставив след судьбе.
Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе.
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье — любить безрассудно.
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться! Ты мой единственный! И это — истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет!
О, не-е-е-ет…
Все мы разное счастье, а для меня одно — с тобою рядом быть.
Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить…
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье — любить безрассудно.
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться! Ты мой единственный! И это — истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет!
Нет-нет…
Нет-нет…
Нет-нет…
Нет силы выше, нет кита мне ближе!
Нет-нет…
Нет-нет…
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться! Ты мой единственный! И это — истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybaczyłam ci, a łzy wyschły, pozostawiając ślad losu.
Wszystko, co się ochłodziło, wydech i idę do ciebie.
Niech ludzie nazywają mnie szaloną.,
Wiem, że szczęście jest lekkomyślne.
Przytul mnie! Ogień wściekły, miłość szczera!
Niech dusza się rozgrzeje! Jesteś moim jedynym! I to jest prawda!
Tylko twój widzi światło, na zawsze dłużej niż lata!
Przytul mnie! Wszystko, co jest więcej miłości, nie żądam, nie!
Nie.…
Wszyscy jesteśmy innym szczęściem, a dla mnie jedno jest z Tobą.
Oddech wiatru dotyka twoich ust i jednego kochania…
Niech ludzie nazywają mnie szaloną.,
Wiem, że szczęście jest lekkomyślne.
Przytul mnie! Ogień wściekły, miłość szczera!
Niech dusza się rozgrzeje! Jesteś moim jedynym! I to jest prawda!
Tylko twój widzi światło, na zawsze dłużej niż lata!
Przytul mnie! Wszystko, co jest więcej miłości, nie żądam, nie!
Nie, Nie.…
Nie, Nie.…
Nie, Nie.…
Nie ma siły wyższej, nie ma wieloryba bliżej mnie!
Nie, Nie.…
Nie, Nie.…
Przytul mnie! Ogień wściekły, miłość szczera!
Niech dusza się rozgrzeje! Jesteś moim jedynym! I to jest prawda!
Tylko twój widzi światło, na zawsze dłużej niż lata!
Przytul mnie! Wszystko, co jest więcej miłości, nie żądam, nie!