Aniki — Ese Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ese Miedo", wykonawca: Aniki.
Tekst piosenki
Despiértame, desnúdame, deshónrame, descíframe, desvélate
Destápate, desármate, despójame de ese miedo que nos ata
Desbórdame, deshazme, desgástame, destílame, descárgate
Descúbrete, desahógate, despréndete de ese miedo que nos ata
Pupilas dilatadas sobre mi almohada…
¿Tu lengua? La seda que hace áspera mi piel, mis pechos… Corre,
late el corazón deprisa, no espera a nadie: sigue al tuyo. Basto el universo
que recorro en un suspiro buscando esa luz, pero cómoda entre tinieblas fugaces
y destellos álgidos
Porque no me cuesta mirarte, porque no me cuesta encontrar esos ojos perdidos.
Dime cuál es tu mar, que saldré a buscarte donde derivan tus sueños.
¿Cuál es la sal que te aviva?
Una luz tenue es testigo del calor que alimenta mi insomnio. He estado ciega,
lo sé, he estado ciega, lo sé, e inconsciente, he estado ciega lo sé
Despiértame, desnúdame, deshónrame, descíframe, desvélate
Destápate, desármate, despójame de ese miedo que nos ata
Desbórdame, deshazme, desgástame, destílame, descárgate
Descúbrete, desahógate, despréndete de ese miedo que nos ata
Porque cuando estoy así sólo tú le das paz a mi alma
Cuando me derrumbo sólo tú estás ahí
Cuando quiero llorar te empapas de mi dolor:
Porque tú eres yo como yo soy tú
Porque cuando estoy así sólo tú le das paz a mi alma
Cuando me derrumbo sólo tú estás ahí
Cuando quiero llorar te empapas de mi dolor:
Porque tú eres yo como yo soy tú
Despiértame, desnúdame, deshónrame, descíframe, desvélate
Destápate, desármate, despójame de ese miedo que nos ata
Desbórdame, deshazme, desgástame, destílame, descárgate
Descúbrete, desahógate, despréndete de ese miedo que nos ata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź mnie, Rozbierz mnie, wstydź się, spuść mnie, otwórz mnie.
Uwolnij się, uwolnij mnie od tego strachu, który nas łączy.
Rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie.
Uwolnij się, uwolnij się, pozbądź się tego strachu, który nas łączy
Rozszerzone źrenice na mojej poduszce…
Twój język? Jedwab, który sprawia, że moja skóra jest szorstka, moje piersi ... uciec,
serce bije szybko, nie czeka na nikogo: podążaj za swoim. Po Prostu Wszechświat
biegnę z westchnieniem, szukając tego światła, ale wygodnego wśród przelotnej ciemności.
i migające błyski
Ponieważ nie jest mi trudno patrzeć na Ciebie, ponieważ nie jest mi trudno znaleźć te zagubione Oczy.
Powiedz mi, czym jest twoje Morze, że wyjdę i znajdę cię tam, gdzie są Twoje marzenia.
Jaka sól Cię rozpala?
Słabe światło wskazuje na ciepło, które odżywia moją bezsenność. Byłam ślepa.,
wiem, byłam ślepa, byłam nieprzytomna, byłam ślepa, wiem.
Obudź mnie, Rozbierz mnie, wstydź się, spuść mnie, otwórz mnie.
Uwolnij się, uwolnij mnie od tego strachu, który nas łączy.
Rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie.
Uwolnij się, uwolnij się, pozbądź się tego strachu, który nas łączy
Bo kiedy tak robię, tylko Ty dajesz spokój mojej duszy.
Kiedy się rozpadam, tylko Ty tam jesteś.
Kiedy chcę płakać, wchłaniasz mój ból.:
Bo jesteś mną, jak ja Tobą.
Bo kiedy tak robię, tylko Ty dajesz spokój mojej duszy.
Kiedy się rozpadam, tylko Ty tam jesteś.
Kiedy chcę płakać, wchłaniasz mój ból.:
Bo jesteś mną, jak ja Tobą.
Obudź mnie, Rozbierz mnie, wstydź się, spuść mnie, otwórz mnie.
Uwolnij się, uwolnij mnie od tego strachu, który nas łączy.
Rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie, rozerwij mnie.
Uwolnij się, uwolnij się, pozbądź się tego strachu, który nas łączy