Aniki — ¿Quién Soy Yo? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Quién Soy Yo?", wykonawca: Aniki.
Tekst piosenki
Sábado por la mañana
Doce horas en la cama
Mi cerebro está de baja
¿Quién soy yo, qué hago aquí?
Que nadie me diga nada
Quiero que el silencio fluya
Oigo voces en mi almohada
¿Quién soy yo, qué hago aquí?
Enfocando la visión
Que ayer distorsioné
Suena el despertador
Maldigo a su inventor
Por fin me pongo en pie
El mundo está a mis pies…
Hoy pasaré el día en bata
Bebiendo litros de agua
No le digas a la mama
¿Quién soy yo y que hago aquí?
Dile que su hija está mala
Que debe quedarse en casa
Que su cuerpo está de baja y dice
¿Quién soy yo que hago aquí?
Diferentes momentos en la vida de un bohemio
Diferentes estados de lucidez
¿Alguien sabe si es lo mismo dormir que estar despierto?
¿Alguien maneja tu inconsciente sin dejarse ver?
Soy un títere de acción
Sin cuerda y sin tracción
Me mueve la pasión
Me maneja el motor
Estoy a la merced de la vida
De lo que me pueda ofrecer
Sábado por la mañana
Doce horas en la cama
Mi cerebro está de baja
¿Quién soy yo, qué hago aquí?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobotni poranek
Dwanaście godzin w łóżku
Mój mózg jest na niskim poziomie
Kim jestem, co tu robię?
Niech nikt mi nic nie powie.
Chcę, żeby cisza płynęła.
Słyszę głosy na mojej poduszce.,
Kim jestem, co tu robię?
Ostrości wzroku
Co wczoraj wypaczyłem
Dzwoni budzik
Przeklinam jego wynalazcę.
W końcu stanę na nogi.
Świat jest u moich stóp.…
Dziś spędzę dzień w Bath.
Pić litrów wody
Nie mów mamie.
Kim jestem i co tu robię?
Powiedz mu, że jego córka jest chora.
Kto powinien zostać w domu
Że jego ciało opuszcza się i mówi:
Kim jestem?
Różne czasy w życiu bohemy
Różne stany jasności
Czy ktoś wie, czy sen jest taki sam jak czuwanie?
Czy ktoś zarządza Twoją nieświadomością, nie pozwalając się zobaczyć?
Jestem marionetką działania
Bez liny i bez trakcji
Napędza mnie pasja.
Kieruję silnikiem.
Jestem na łasce życia.
Z tego, co mogę zaoferować.
Sobotni poranek
Dwanaście godzin w łóżku
Mój mózg jest na niskim poziomie
Kim jestem, co tu robię?