АнимациЯ — Русская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Русская", wykonawca: АнимациЯ.
Tekst piosenki
Нету дыма без огня, правду говорят…
Я ни весел, ни красив, так кого ж винить…
Не глазейте на меня, ни умен, ни свят,
Раз родился дураком так и буду жить!
По делам да по уму ценен человек,
А в залатанных штанах ходит пол страны,
И шагает по земле в двадцать первый век
Наш расхаянный народ, битый без вины.
Где философ, а где бомж сходу не понять,
Кто душою заболел, а кто просто пьет:
На Руси такая жизнь, околеть — не встать,
То кидает, то журит, а то просто бьёт.
Нету дыма без огня, правду говорят,
Но искать чужой вины в своей жизни бред.
Посмотрите на себя, кто умен, кто свят,
И увидите в себе Божий белый свет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dymu bez ognia, mówią prawdę…
Nie jestem ani Wesoły, ani przystojny, więc kogo winić…
Nie patrzcie na mnie, ani mądry, ani Święty,
Jeśli urodziłeś się głupcem, to będę żył!
W interesach i umyśle człowiek jest cenny,
A w połatanych spodniach chodzi pół kraju,
I kroczy po ziemi w XXI wieku
Nasz rozpieszczony lud, pozbawiony poczucia winy.
Gdzie filozof, a gdzie bezdomny natychmiast nie rozumiem,
Kto zachorował na duszę, a kto po prostu pije:
W Rosji takie życie, okolet — nie wstać,
Rzucasz, krzyczysz, a potem po prostu bijesz.
Nie ma dymu bez ognia, mówią prawdę,
Ale szukanie czyjejś winy w swoim życiu jest nonsensem.
Spójrz na siebie, kto jest mądry, kto jest święty,
I zobaczycie w sobie białe światło Boga!