A.N.I.M.A.L. — Gritemos para No Olvidar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gritemos para No Olvidar", wykonawca: A.N.I.M.A.L..
Tekst piosenki
HIJOS DE UN MISMO FINAL
TRAMPA DE FUEGO Y DOLOR
INDEFENSOS AL MIRAR
COMO EL HOMBRE ES TAN FEROZ
FORMADOS PARA MORIR
LA ESCLAVITUD FUE SU LEY
ANIQUILANDO SU PAZ
COMIERON ODIO SIN VER
SUS CUERPOS LLENOS DE HORROR
ARRASADOS SIN PIEDAD
FUERON VICTIMAS DEL MAL
CASTIGADOS PORQUE SI
DUEÑOS DEL SUELO Y EL MAR
DESPOJADOS DE SU FE
FUERON LA LUNA Y EL SOL
ESCUDOS SOBRE SU PIEL
NO DEJEMOS MAS QUE EL TIEMPO
BORRE DE NUESTRAS MENTES
LA INJUSTA MAtANZA DE UNA RAZA QUE LUCHO
POR SOBREVIVIR
NADA PODRA CALLAR
EL CLAMOR EL DOLOR LA VERDAD
DE UNA CULTURA VIVA
SEPULTAR, IGNORAR, DESTRUIR
SU HERENCIA QUEDARA SIEMPRE AQUI
SAGRADO ESPIRITU FIEL
QUE NO DEJO DE PELEAR
POR LOS DERECHOS QUE AUN
NO PUEDEN RECUPERAR
ES LA NOBLEZA SU VOZ
QUE EXPLOTA COMO UN VOLCAN
Y QUEMA CON SU CALOR
LA CODICIA Y LA MALDAD
HIJOS DE UN MISMO FINAL
TRAMPA DE FUEGO Y DOLOR
INDEFENSOS AL MIRAR
COMO EL HOMBRE ES TAN FEROZ
DUEÑOS DEL SUELO Y EL MAR
DESPOJADOS DE SU FE
FUERON LA LUNA Y EL SOL
ESCUDOS SOBRE SU PIEL
Tłumaczenie tekstu piosenki
DZIECI JEDNEGO KOŃCA
PUŁAPKA OGNIA I BÓLU
PATRZĄC BEZRADNIE
JAK CZŁOWIEK TAKI OKRUTNY,
UFORMOWANE NA ŚMIERĆ
NIEWOLNICTWO BYŁO JEGO PRAWEM
NISZCZĄC ICH ŚWIAT,
JEDLI NIENAWIŚĆ, NIE WIDZĄC,
ICH CIAŁA SĄ PEŁNE PRZERAŻENIA.
BEZLITOŚNIE ZDEWASTOWANY
BYLI OFIARAMI ZŁA.
UKARANI, BO JEŚLI
WŁAŚCICIELE GLEBY I MORZA
POZBAWIENI WIARY
TO BYŁ KSIĘŻYC I SŁOŃCE.
TARCZE NA JEGO SKÓRZE
NIE ZOSTAWIAJMY NIC POZA CZASEM
WYMAŻ Z NASZYCH UMYSŁÓW.
Niesprawiedliwe zabicie rasy, z którą walczę,
ZA PRZEŻYCIE.
NIC NIE MOŻE UCISZYĆ.
KRZYK BÓL PRAWDA
Z ŻYWEJ KULTURY
GRZEBAĆ, IGNOROWAĆ, NISZCZYĆ
JEGO DZIEDZICTWO POZOSTANIE TUTAJ NA ZAWSZE.
ŚWIĘTY WIERNY DUCH
ŻE NIE PRZESTAJĘ WALCZYĆ.
O PRAWA, KTÓRE NAWET
NIE MOGĄ ODZYSKAĆ
TO SZLACHETNOŚĆ JEGO GŁOS
KTÓRY EKSPLODUJE JAK WULKAN,
I PŁONIE SWOIM CIEPŁEM.
CHCIWOŚĆ I ZŁO
DZIECI JEDNEGO KOŃCA
PUŁAPKA OGNIA I BÓLU
PATRZĄC BEZRADNIE
JAK CZŁOWIEK TAKI OKRUTNY,
WŁAŚCICIELE GLEBY I MORZA
POZBAWIENI WIARY
TO BYŁ KSIĘŻYC I SŁOŃCE.
TARCZE NA JEGO SKÓRZE