Animal Collective — Fickle Cycle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fickle Cycle", wykonawca: Animal Collective.
Tekst piosenki
Tykes who feast but do not pray
Sun dried cheeks and sun dyed grains
Spilled in the house that they leave like geese
Travel in the night like a pearl thief
Believe in ghosts and set them free
Bury your heart, don’t shake that sheet
Give your teeth to the crocodile cave
Under my wings and on my head
Twisting heads with the sounds of change
Change so often they’ll be dead
Kissing the people that you’ll all burn
Trusting your friends without thinking best
Leaving yourself to kill your grief
Rooms can be lonely, but that don’t mean
I want a son who can float and fly
I’ll take a daughter who laughs and cries
When you are home you can do as you please
Some have homes in falling trees
One day our homes will all fall down
One day your body will be in the ground
When I wonder
I often sit wondering, my brain gets so delirious
When I wonder
When ghosts from other places come and meet me do I know that they’re a friend?
When I wonder
I often sit wondering, my brain gets so delirious
When I wonder
When ghosts from other places come and meet me do I know that they’re a friend?
Time to feast, don’t wait to play
Each kill he hung for peeking day
Off in the dust where they feel like kings
Some got hurt and some did sing
I wonder, wonder, wonder, wonder
I wonder, wonder, wonder, wonder
Who will win?
I wonder, wonder, wonder, wonder
Wonder, wonder, wonder, wonder
Who will win?
Bad feelings I know
Good silence means we’re home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tykes, którzy ucztują, ale się nie modlą
Suszone na słońcu policzki i ziarna barwione na słońcu
/ Align = "left" /
Travel in the night like a pearl thief
Uwierz w duchy i uwolnij je.
Bury your heart, don ' t shake that sheet
Give your teeth to the crocodile cave
"Under my wings and on my head"
Twisting heads with the sounds of change
/ Align = "left" /
Kissing the people that you ' ll all burn
Ufając przyjaciołom nie myśląc najlepiej
Zostawiając siebie, by zabić swój żal
Pokoje mogą być samotne, ale to nie znaczy,
Chcę syna, który potrafi pływać i latać.
Wezmę córkę, która się śmieje i płacze.
Kiedy jesteś w domu możesz robić co chcesz
Niektóre mają domy w spadających drzewach
Pewnego dnia nasze domy się zawalą.
Pewnego dnia twoje ciało będzie w ziemi.
When I wonder
Często siedziałam zastanawiając się, mój mózg majaczy
When I wonder
Kiedy duchy z innych miejsc przychodzą i spotykają mnie Czy wiem, że są przyjaciółmi?
When I wonder
Często siedziałam zastanawiając się, mój mózg majaczy
When I wonder
Kiedy duchy z innych miejsc przychodzą i spotykają mnie Czy wiem, że są przyjaciółmi?
Czas na ucztę, nie czekaj na zabawę
/ Align = "left" /
W pyle, gdzie czują się jak królowie.
"Some got hurt and some did sing"
I wonder, wonder, wonder, wonder
I wonder, wonder, wonder, wonder
Kto wygra?
I wonder, wonder, wonder, wonder
Wonder, wonder, wonder, wonder
Kto wygra?
Złe uczucia wiem
Dobra cisza oznacza, że jesteśmy w domu.