Animal ДжаZ — Осень 2010 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень 2010", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Здравствуй, моя бесконечная осень,
Желто-красным флагом машет сентябрь.
Ночь, не спросясь, начинается в восемь
И крадет небосвод хмуро-серая гарь.
И ветер с дождём, от которого легче
Выносить привычный сор из головы.
Он шепчет: зима станет лишь крепче,
И не факт, станем ли крепче мы.
Но я Знаю, нам осталось
Выжить осени назло.
И я Верю в эту малость
И больше ничего.
Я не угадал
Ничего, из того что планировал в двадцать.
Я не встречал
Никого, с кем бы хотел остаться.
Когда любви хватает на вечер,
А с утра хочется снова сбежать,
Это значит, зима станет лишь крепче,
И не факт, что будут силы ее переждать.
Но я Знаю, нам осталось
Выжить осени назло.
И я Верю в эту малость
И больше ничего.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, moja niekończąca się jesień,
Żółto-czerwoną flagą macha wrzesień.
Noc bez pytania zaczyna się o ósmej
I kradnie firmament ponury szary dym.
I wiatr z deszczem, który jest łatwiejszy
/ Align = "left" /
Szepcze: zima będzie tylko silniejsza,
I to nie jest fakt, czy staniemy się silniejsi.
Ale wiem, że nam zostało.
Przetrwać jesień na złość.
I wierzę w to.
Nic więcej.
Nie zgadłem.
Nic z tego, co planowałem w wieku dwudziestu lat.
Nie spotkałem.
Nikogo, z kim chciałbym zostać.
Kiedy miłość wystarcza na wieczór,
A rano chcę znowu uciec,
Oznacza to, że zima będzie tylko silniejsza,
I nie fakt, że będą siły, by ją przeczekać.
Ale wiem, że nam zostało.
Przetrwać jesień na złość.
I wierzę w to.
Nic więcej.