Animal ДжаZ — Выжить во время потопа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выжить во время потопа", wykonawca: Animal ДжаZ.
Tekst piosenki
Весна в Питере хороша,
Только не смотри под ноги.
Я бы еще подышал, если б только
В этих легких воздух был.
Если бы не был так зажат
Меж диафрагмой и звездами.
На высоте твоего этажа
В низости мокрой простыни.
Ветер мой советчик,
Мой единственный друг
Он все просчитал,
Но бесконечен мой испуг.
Удачи мечен упустил ее из рук,
Так бессердечно оставлять тебя одну.
Одну!
И я все еще учусь умирать,
Разбиваясь, калечась, злясь.
Разбивая ногами грязь, летать.
Я один из кто выжил после потопа.
Я помню моду на спирт.
Рояль я начинал с Родопи.
Опал на лету СУ-34 блоками.
По талонам водка и крупа с осколками.
Дурацкии комедии, менты и бандиты скопом,
Битые окна в общежитии,
Чаепитие при минус 30, и 35 снаружи,
И еще хуже отсутствие намеков на будущие.
Гуманитарная помощь, раздача на факультете в 9,
Чтобы студент не умер от голодной смерти,
Чтобы выжили дети встанешь в 5 утра
И побежишь рубить деньги, как от альпинистов ети.
Утром зачет, вечером в апрашке сходка,
Толкает народ, ту левую ликер и водку.
Вечер принес больше, чем стипендия за год.
Лихи девяностые — таки были расклады.
И я косил свой страх в дешевых пивных местах,
И в библиотеках, кладбищах чужих успехов.
Играя роль молодого отца и мужа,
Я только сейчас понимаю, какой я там был нужен.
У кого-то был рэп,
у меня была жопа,
Но зато теперь я знаю,
Как теперь выжить во время потопа.
Выжить во время потопа.
Выжить во время потопа.
Выжить во время потопа.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna w Petersburgu jest dobra,
Nie patrz pod nogi.
Oddychałbym jeszcze, gdyby tylko
W tych płucach było powietrze.
Gdyby nie był tak zaciśnięty
Między przysłoną a gwiazdami.
Na wysokości twojego piętra
W dolnej części mokrego prześcieradła.
Wiatr mój doradca,
Mój jedyny przyjaciel
Przeliczył wszystko.,
Ale mój strach jest nieskończony.
Powodzenia Marken stracił ją z rąk,
To takie okrutne zostawić cię samą.
Jeden!
I wciąż uczę się umierać.,
Rozbicie, okaleczenie, złość.
Rozbijając nogami Brud, latać.
To ja przeżyłem powódź.
Pamiętam modę na alkohol.
Pianino zaczynałem od Rodopi.
Opal w locie Su-34.
Wódka i kasza z odłamkami.
Głupie komedie, gliniarze i gangsterzy,
Rozbite okna w akademiku,
Tea Party na minus 30, i 35 Na Zewnątrz,
A co gorsza brak wskazówek na przyszłość.
Pomoc humanitarna, dystrybucja na Wydziale o 9,
Aby uczeń nie umarł z głodu,
Żeby dzieci przeżyły, wstaniesz o 5 rano.
I pobiegniesz po pieniądze, jak od wspinaczy ETI.
Rano zaliczenie, wieczorem w apraszce spotkanie,
/ Align = "left" /
Wieczór przyniósł więcej niż stypendium w ciągu roku.
Leahy lat dziewięćdziesiątych.
I koszę mój strach w tanich piwnych miejscach,
I w bibliotekach, cmentarzach cudzych sukcesów.
Grając rolę młodego ojca i męża,
Dopiero teraz wiem, jaki byłem tam potrzebny.
Ktoś miał RAP,
miałem Tyłek,
Ale teraz już wiem.,
Jak teraz przetrwać w czasie powodzi.
Przetrwać w czasie powodzi.
Przetrwać w czasie powodzi.
Przetrwać w czasie powodzi.