Animal — Fets a mida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fets a mida", wykonawca: Animal.
Tekst piosenki
Tu tan cridanera i sense paraules,
jo callat i tu mirant endavant.
Tu que ets més de bar demanes un altre,
jo que vull marxar, et miro emprenyat.
Tu tan impacient i desordenada, jo tan orgullós i despreocupat.
Tu desfàs el temps amb una mirada, jo que no se com…
Torno a començar.
Tu que has oblidat que ets tan despistada,
jo que sóc tossut, segueixo enfadat.
Tu tan incoherent quan rius encantada,
jo tan presumit davant del mirall.
Però t’he trobat caminant al meu costat,
donam la mà, farem del temps eternitat.
Seguir rient quan ningú escolta,
quan la conversa ja ha acabat.
Fer tan petit el que ens envolta,
per convertir-nos en gegants
Seguir rient quan ningú escolta,
quan la conversa ja ha acabat.
Fer tan petit el que ens envolta,
per convertir-nos en gegants
Torna a ploure i se que és per nosaltres.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś niesamowity bez słów.,
Milczałem, a ty patrzysz przed siebie.
Jesteś bardziej z baru, poproś innego,
Chcę odejść, wyglądasz na wkurzonego.
Jesteś taki niecierpliwy i niechlujny, jestem taki dumny i obojętny.
Zapominasz o czasie od pierwszego wejrzenia, nie mogę być taki ...
Wracam do początku.
Zapomniałeś, że jesteś taki zdezorientowany.,
Jestem uparty,jestem zły.
Jesteś taki niespójny, gdy rzeki mnie prześladują.,
Jestem taką próżną osobą przed lustrem.
Ale znalazłem się obok mnie,
jesteśmy w parze, będziemy od czasu wieczności.
Śmiać się, gdy nikt nie słucha,
kiedy rozmowa się skończyła.
Zrób tak mało, że nas otacza,
aby zmienić nas w gigantów,
Śmiać się, gdy nikt nie słucha,
kiedy rozmowa się skończyła.
Zrób tak mało, że nas otacza,
aby zmienić nas w gigantów
Z powrotem w deszczu i to jest dla nas.