Anime Project — Last Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Cross", wykonawca: Anime Project.
Tekst piosenki
Эй, мы не были обречены, встретиться случайно
Возможно это
Последнее место, где ты смог найти убежище
И, тем не менее, это было началом неизбежного
Скрытые осколки воспоминаний прошлого
Не могут исчезнуть даже сейчас
Я всё ещё ясно это помню.
Со временем всё изменится… надеюсь, это не исчезнет…
Когда наступит эта разрушенная эра,
Я всегда буду молиться здесь
Надеясь, что это будет конец.
Всё то, что мучает тебя, всё это скоро закончится.
Эй, сияющая и болезненная вечность того дня, когда мы дали обещание друг другу
Я знала с самого начала
Это было неправильно, неправильно больше, чем что-либо другое.
Чтобы нести этот крест из будущего до того момента, когда я уйду,
Хотя я знаю больше чем кто-либо другой о том, как важно пристально смотреть в будущее
Прежде, чем что-то начнет потихоньку разрушаться
Я выдержу и не отпущу
Со временем всё изменится… надеюсь, я смогу почувствовать этот путь.
В таких же разрушенных декорациях
Каждый ищет вечное сияние,
Надеясь, что будет гордиться завтрашним днём.
Всё то, что делает тебя счастливым, всё это важно для меня
В течение такой же разрушенной эры
Я всегда буду молиться здесь
Надеясь, что это будет конец.
Всё то, что мучает тебя, всё это скоро закончится.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, nie byliśmy skazani na spotkanie przez przypadek
Może to
Ostatnie miejsce, w którym znalazłeś schronienie.
A jednak był to początek nieuniknionego
Ukryte fragmenty wspomnień z przeszłości
Nie mogą zniknąć nawet teraz
Wciąż to pamiętam.
Z biegiem czasu wszystko się zmieni... mam nadzieję, że to nie zniknie…
Kiedy nadejdzie ta zrujnowana era,
Zawsze będę się tu modlić
Mając nadzieję, że to będzie koniec.
Wszystko, co cię dręczy, wkrótce się skończy.
Hej, promienna i bolesna wieczność dnia, w którym złożyliśmy sobie obietnicę
Wiedziałam od samego początku.
To było złe, złe bardziej niż cokolwiek innego.
Aby nieść ten krzyż z przyszłości do momentu, w którym odejdę,
Chociaż wiem więcej niż ktokolwiek inny o tym, jak ważne jest, aby uważnie patrzeć w przyszłość
Zanim coś zacznie się powoli rozpadać
Wytrzymam i nie puszczę.
Z biegiem czasu wszystko się zmieni ... mam nadzieję, że poczuję się w ten sposób.
W tej samej zniszczonej scenerii
Każdy szuka wiecznego blasku,
Mając nadzieję, że będzie dumny z jutra.
Wszystko, co cię uszczęśliwia, jest dla mnie ważne.
Podczas tej samej zrujnowanej ery
Zawsze będę się tu modlić
Mając nadzieję, że to będzie koniec.
Wszystko, co cię dręczy, wkrótce się skończy.