Anita Baker — Giving You The Best That I Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving You The Best That I Got", wykonawca: Anita Baker.
Tekst piosenki
Ain’t there something I can give you
In exchange for everything you give to me Read my mind and make me feel just fine
When I think my peace of mind is out
Of reach
The scales are sometimes unbalanced
And you bear the weight of all that has to be
I hope you see that you can lean on me And together we can calm a stormy sea
We love so strong and so unselfishly
And I tell you now that I made a vow
I’m giving you the best that I got, baby
Yes I tell you now, that I made a vow
I’m giving you the best that I got, honey
Everybody’s got opinions
'Bout the way they think our story’s gonna end
Some folks feel it’s just a superficial thrill
Everybody’s gonna have to think again
We love so strong and so unselfishly
They don’t bother me so I’m gonna keep on Giving you the best that I got, baby
They don’t bother me, said I’m gonna keep on Giving you the best that I got, listen baby
Somebody understands me Somebody gave his heart to me
I stumbled my whole life long
Always on my own, now I’m home
My weary mind is rested
And I feel as if my home is in your arms
Fears are all gone, I like the sound of your song
And I think I want to sing it forever
We love so strong and so unselfishly
And I made a vow so I tell you now
I’m giving you the best that I got, baby
I bet everything on my wedding ring
I’m giving you the best that I got,
Givin' it to you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t there something I can give you
W zamian za wszystko, co mi dasz, przeczytaj w moich myślach i Spraw, żebym poczuła się dobrze.
Kiedy myślę, że mój spokój umysłu jest poza
Reach
Łuski są czasami niezrównoważone
I dźwigasz ciężar wszystkiego, co musi być
Mam nadzieję, że widzisz, że możesz się na mnie oprzeć i razem możemy uspokoić wzburzone morze
We love so strong and so unselfishly
I mówię ci teraz, że złożyłem przysięgę
I ' m giving you the best that I got, baby
Tak, mówię ci teraz, że złożyłem przysięgę
Daję ci to, co najlepsze, kochanie.
Everybody ' s got opinion
'Bout the way they think our story' s gonna end
Niektórzy uważają, że to tylko powierzchowny dreszczyk emocji.
Wszyscy będą musieli pomyśleć jeszcze raz.
We love so strong and so unselfishly
Nie przeszkadzają mi, więc dam ci to, co najlepsze, co mam, kochanie.
Nie przeszkadzają mi, mówią, że dam ci to, co najlepsze, co mam.
Somebody understands me Somebody gave his heart to me
Potknąłem się całe życie.
Always on my own, now I ' m home
Mój zmęczony umysł jest wypoczęty
I czuję, jakby mój dom był w twoich ramionach
/ Align = "left" / Linear
And I think I want to sing it forever
We love so strong and so unselfishly
I złożyłem przysięgę, więc powiem ci teraz.
I ' m giving you the best that I got, baby
Stawiam wszystko na moją obrączkę.
Daję ci to, co najlepsze.,
Givin ' it to you baby