Anita Baker — Rules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rules", wykonawca: Anita Baker.
Tekst piosenki
Love was meant to be loving
So many times we don’t give, we take
Love has really no conception to this rule
Days you gave me were numbered
And as a rule they were hard to take
All it took was the number of a fool
Rules were made to be broken
So many hearts break the some way too, aw baby
I said that you ain’t no exception to the rule, yes sir
Your answer begging my question
It seems I left you too late to ask
Was this really your intention
From the start
The nights you left me are empty, baby
As for the answer, they changed the past
I tried to let you explain your change of heart
How could you change your mind
Rules were made to be broken
So many hearts break the some way too, aw honey
I said that you ain’t no exception to the rule
How could they say
It would be better this way… without you
When by the usual rules
I kept presuming that you would stay, baby
So many hearts break the same way too, now mister
I said that you ain’t no exception to the rule
You…
Gonna get on my bad heart
Just like everybody asks you
You’ve gotta help baby
You’ve gotta help me convert, too
You better hear what I 'm tellin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love was meant to be loving
Tyle razy nie dajemy, bierzemy
Miłość nie ma pojęcia o tej zasadzie.
Dni, które mi dałeś, były policzone.
I z reguły były trudne do przyjęcia.
Wystarczył tylko numer głupca.
Rules were made to be broken
* So many hearts break the some way too, aw baby *
Powiedziałem, że nie jesteś wyjątkiem od reguły.
Twoja odpowiedź błaga o moje pytanie.
Wygląda na to, że zostawiłem cię za późno, żeby zapytać.
Czy to naprawdę było twoim zamiarem?
Od początku
The nights you left me are empty, baby
Co do odpowiedzi, zmienili przeszłość.
Starałem się, żebyś wytłumaczył swoją zmianę.
Jak mogłeś zmienić zdanie?
Rules were made to be broken
Tak wiele serc łamie niektóre drogi, aw kochanie
I said that you ain ' t no exception to the rule
Jak mogli powiedzieć
Tak będzie lepiej ... bez ciebie.
Gdy według zwykłych zasad
Zakładałam, że zostaniesz, kochanie.
Tak wiele serc łamie się tak samo.
I said that you ain ' t no exception to the rule
Ty…
Gonna get on my bad heart
Tak jak wszyscy cię pytają.
You ' ve gotta help baby
Musisz mi też pomóc się nawrócić.
You better hear what I 'm tellin' you