Anita Cochran — Let The Guitar Do The Talkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let The Guitar Do The Talkin'", wykonawca: Anita Cochran.
Tekst piosenki
I was in a band, we were scheduled to appear
At a little roadhouse called the Get Down Here
A cinder block building with a hand-painted sign
Hunkered down straddling the county lines
When the crowd rolled in they were a motley mix
There were truckers and bikers and locals from the sticks
Each one meaner than a cougar in a cage
And the biggest one swaggered right up to the stage
He said, ?We?ve heard everybody from David Allen Coe
To Chuck Berry singing? go Johnny go go Got an autographed picture of Elvis on the shelf
So tell me girl what you got to say for yourself
I let the guitar do the talkin?, and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
Now he was over in the corner with a chesire smile
The best lookin? seventeen miles
Sittin? there makin? my poor heart sweet
I knew my chances were a long shot bet
Because a boy like that he? s heard every line
And I? ve never been the silver-tongue kind
But I figured I had me one chance
Of gettin? that boy to dance
So I cranked up my amp…
I let the guitar do the talkin?, and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
In a world of too many words
Sometimes your point is hard to get heard
I think I figured out a little way of getting mine through
I just put it on, tune it up and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w zespole, mieliśmy się pojawić.
W małym zajeździe zwanym Get Down Here
Cegielnia z ręcznie malowanym napisem
/ Align = "left" / Linear
/ Gdy tłum się wślizgnął, / to była mieszanka.
Byli tam kierowcy ciężarówek, motocykliści i miejscowi z patyków.
Każdy jest gorszy niż Kuguar w klatce.
A największy z nich szarpnął się aż do sceny.
Powiedział:?My?słyszałem wszystkich od Davida Allena Coe ' a.
Do śpiewania Chucka Berry ' ego? go Johnny go Go Got an autographed picture of Elvis on the shelf
So tell me girl what you got to say for yourself
Pozwoliłem gitarze mówić? i wszystko zaczęło się bujać?
Moje palce były? t stoppin? i ten wielki koleś zaczął boppin?
Nie ma powodu do awantury, powstrzymać skrzeczenie? pozwolimy gitarze mówić?
Teraz był w kącie z uśmiechem chesire ' a.
Najlepszy wygląd? 17 mil
Sittin? tam makin? moje biedne serce słodkie
Wiedziałem, że moje szanse są ryzykowne.
Bo taki chłopak? s heard every line
A Ja? nigdy nie lubiłem srebrnego języka.
Ale pomyślałem, że mam jedną szansę.
- Co? that boy to dance
Więc podkręciłem mój wzmacniacz…
Pozwoliłem gitarze mówić? i wszystko zaczęło się bujać?
Moje palce były? t stoppin? i ten wielki koleś zaczął boppin?
Nie ma powodu do awantury, powstrzymać skrzeczenie? pozwolimy gitarze mówić?
W świecie zbyt wielu słów
Czasami trudno cię usłyszeć.
Myślę, że wymyśliłem sposób, by przetrwać.
Po prostu go włączyłem, dostroiłem i wszystko zaczęło się kołysać?
Moje palce były? t stoppin? i ten wielki koleś zaczął boppin?
Nie ma powodu do awantury, powstrzymać skrzeczenie? pozwolimy gitarze mówić?