Anita Cochran — She Wants To Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Wants To Ride", wykonawca: Anita Cochran.
Tekst piosenki
18 a young girl, graduates from school
She’s got the future to do the things she wants to do.
Little did she know, she would let her heart give in The plans she made for life would change so she could be with him.
A baby’s born but she knows, their love is just not right,
The pressure’s on, is it right or wrong for her to change her life,
Or should she stay committed and hold her feelings deep inside,
Society has got her down and she wants to run wild.
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
She got the courage up to go out on her own
She took the little child and found them a new home
She’s working now, but it’s so hard down at the factory.
With little pay at the end of the day she can barely make ends meet.
Years went by so quickly, though it seemed like time stood still
Standing by her front door, she could feel the winter’s chill.
She looks to the horizon where she sees the setting sun
She feels the urge inside her and it makes her want to run
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Even though she’s had a rough life,
she wouldn’t trade it for the world
The treasures that she owns lie in her little girl.
And when she feels the old desires,
that her troubles often bring
She can go to bed at night and find them in her dreams… where
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Oh oh, she wants to ride
Oh she wants to ride, she wants to ride,
she wants to ride, she wants to ride
She wants to ride until she finds herself again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 młoda dziewczyna, absolwentka Szkoły
Ma przyszłość, by robić to, co chce.
Nie wiedziała, że pozwoli, by jej serce uległo planom, które stworzyła, by życie się zmieniło, żeby mogła być z nim.
A baby ' s born but she knows, their love is just not right,
Presja jest na niej, czy to dobrze, czy źle, że zmieniła swoje życie.,
Czy powinna pozostać zaangażowana i trzymać swoje uczucia głęboko w sobie,
Społeczeństwo ją przygnębia i chce szaleć.
She wants to ride, a horse cross country
Ona chce czuć, pędzel wiatrem o jej skórę
Musi znaleźć to, czego jej brakowało.
Chce jeździć, dopóki nie odnajdzie siebie.
Ma odwagę iść sama.
Zabrała małe dziecko i znalazła im nowy dom.
Teraz pracuje, ale w fabryce jest tak ciężko.
Z małą pensją na koniec dnia ledwo wiąże koniec z końcem.
Lata mijały tak szybko, choć wydawało się, że czas stanął w miejscu.
Stojąc przy drzwiach wejściowych, czuła zimowy chłód.
Patrzy na horyzont, gdzie widzi zachodzące słońce.
Czuje w sobie potrzebę i sprawia, że chce uciekać.
She wants to ride, a horse cross country
Ona chce czuć, pędzel wiatrem o jej skórę
Musi znaleźć to, czego jej brakowało.
Chce jeździć, dopóki nie odnajdzie siebie.
Mimo, że miała ciężkie życie,
nie zamieniłaby go za nic na świecie.
Skarby, które posiada, leżą w jej córeczce.
A kiedy poczuje stare pragnienia,
że jej problemy często przynoszą
Może iść spać w nocy i znaleźć je w swoich snach ... gdzie
She wants to ride, a horse cross country
Ona chce czuć, pędzel wiatrem o jej skórę
Musi znaleźć to, czego jej brakowało.
Chce jeździć, dopóki nie odnajdzie siebie.
Oh Oh, she wants to ride
Oh she wants to ride, she wants to ride,
she wants to ride, she wants to ride
Chce jechać, dopóki nie odnajdzie siebie.