Анита Цой — Дождик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождик", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Дождик в окно мокрыми лапками бъется
Зябко на улице в нашем дворе
Дождик осенний ничего не добъется
Нас покидает любовь в сентябре
Не забуду я летнее солнце
Не забуду тебя под окном
Все равно ты любви не дождешься
Она спит под холодным дождем
Ветер тучи по небу гонит
Все придуманно, но не мной
Ты поверь так природа хочет
Чтобы мы расстались с тобой
Сдождиком вместе мы будем смеяться
С дождиком плакать мы будем вдвоем
Скоро и с ним мне придется расстаться
Зимние вьюги прийдут с февралем
Не забуду я летнее солнце
Не забуду тебя под окном
Все равно ты любви не дождешься
Она спит под холодным дождем
Ветер тучи по небу гонит
Все придуманно, но не мной
Ты поверь так природа хочет
Чтобы мы расстались с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz w okno mokre nogi bije
Chłodno na ulicy w naszym podwórku
Deszcz jesienny nic nie osiągnie
Miłość opuszcza nas we wrześniu
Nie zapomnę letniego słońca
Nie zapomnę cię pod oknem
I tak nie możesz się doczekać miłości
Śpi w zimnym deszczu
Wiatr chmury na niebie goni
Wszystko wymyślone, ale nie przeze mnie.
Uwierz mi, więc natura chce
Żebyśmy zerwali z Tobą.
Z deszczem razem będziemy się śmiać
Z deszczem płakać będziemy razem
Wkrótce będę musiał z nim zerwać.
Zimowe zamiecie nadejdą w lutym
Nie zapomnę letniego słońca
Nie zapomnę cię pod oknem
I tak nie możesz się doczekać miłości
Śpi w zimnym deszczu
Wiatr chmury na niebie goni
Wszystko wymyślone, ale nie przeze mnie.
Uwierz mi, więc natura chce
Żebyśmy zerwali z Tobą.