Анита Цой — История одной подписи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "История одной подписи", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Мы жили в разных домах, квартирах, городах, улицах.
Ты очень много читал, а я любила Кустурицу.
Ты строго жил по часам, костюм, ланч, собрания.
А я спала до полудня, забыв про все обещания.
И вот стоим в огромном зале.
Кольцо, цветы, не плачьте мамы и папы.
И как случилось это с нами? (Вобще не понимаю).
Как?
В комнате с цветными обоями.
Ходим по квадратам с тобою мы.
По ночам летать стали в космосе.
Это история всего одной подписи.
В комнатах с хрустальными люстрами.
Собираю мятые простыни.
Поливаю все твои кактусы.
Это история всего одной подписи. Ага!
Мы жили в разных домах, квартирах, городах, улицах.
И мое сонное утро теперь с твоим начинается.
Ты не любил сладкий чай, проигрывать деньги в покер.
Теперь в обнимку со мной, ты смотришь мыльные оперы.
И вот стоим в огромном зале.
Кольцо, цветы, не плачьте мамы и папы.
И как случилось это с нами? (Не понимаю).
Как?
В комнате с цветными обоями.
Ходим по квадратам с тобою мы.
По ночам летать стали в космосе.
Это история всего одной подписи.
В комнатах с хрустальными люстрами.
Собираю мятые простыни.
Поливаю все твои кактусы.
Это история всего одной подписи. Ага!
В комнате с цветными обоями.
Ходим по квадратам с тобою мы.
По ночам летать стали в космосе.
Это история всего одной подписи.
В комнате с хрустальными планами.
Вместе то летаем то падаем.
Счастливы и в горе и в радости.
Это история всего одной подписи. Ага!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkaliśmy w różnych domach, mieszkaniach, miastach, ulicach.
Dużo czytałeś, a ja kochałam Kusturitę.
Żyłeś godzinami, garniturami, lunchem, spotkaniami.
A ja spałam do południa, zapominając o obietnicach.
A teraz stoimy w ogromnej sali.
Pierścień, kwiaty, Nie płacz mama i tata.
Jak to się stało z nami? (W ogóle nie rozumiem).
Jak?
W pokoju z kolorową tapetą.
Chodzimy po kwadratach z Tobą my.
W nocy zaczęły latać w kosmosie.
To historia jednego podpisu.
W pokojach z kryształowymi żyrandolami.
Zbieram pogniecione prześcieradła.
Podlewam wszystkie Twoje Kaktusy.
To historia jednego podpisu. Tak!
Mieszkaliśmy w różnych domach, mieszkaniach, miastach, ulicach.
A mój senny poranek zaczyna się od Twojego.
Nie lubiłeś słodkiej herbaty, przegrywasz pieniądze w pokera.
Teraz, przytul się do mnie, oglądasz opery mydlane.
A teraz stoimy w ogromnej sali.
Pierścień, kwiaty, Nie płacz mama i tata.
Jak to się stało z nami? (Nie rozumiem).
Jak?
W pokoju z kolorową tapetą.
Chodzimy po kwadratach z Tobą my.
W nocy zaczęły latać w kosmosie.
To historia jednego podpisu.
W pokojach z kryształowymi żyrandolami.
Zbieram pogniecione prześcieradła.
Podlewam wszystkie Twoje Kaktusy.
To historia jednego podpisu. Tak!
W pokoju z kolorową tapetą.
Chodzimy po kwadratach z Tobą my.
W nocy zaczęły latać w kosmosie.
To historia jednego podpisu.
W pokoju z kryształowymi planami.
Razem lecimy, a potem spadamy.
Szczęśliwy i na dobre i na złe.
To historia jednego podpisu. Tak!