Анита Цой — Лето, латте, любовь tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лето, латте, любовь", wykonawca: Анита Цой.

Tekst piosenki

И вспоминать тебя раз 19 в день.
И что-то часто ты на моей частоте.
И как-то быстро ты так пропитал насквозь.
И заразил мои мысли все собой.
Счастье по коридорам, непривычно тянет меня к тебе.
И пусть нашим порогом будут три обычных слова на букву «Л».
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Есть ты, значит мне вновь.
В этом городе есть, что терять.
А я серьёзно, так лет на 150.
И мои звёзды все на тебе сходятся.
Я не на шутку, уже не отвертишься.
А я в себя ухожу, там и встретимся.
Счастье по коридорам, непривычно тянет меня к тебе.
И пусть нашим порогом будут три обычных слова на букву «Л».
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Есть ты, значит мне вновь.
В этом городе есть, что терять.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Не тот, это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето. Латте. Любовь!
В этом городе, пахнет тобой.
Есть ты, значит мне вновь.
В этом городе есть, что терять.
Есть, что терять…
В этом городе есть, что терять…
В этом городе…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wspominać Cię 19 razy dziennie.
I często jesteś na mojej częstotliwości.
I jakoś szybko się przesiąkłeś.
I zaraził moje myśli sobą.
Szczęście na korytarzach, dziwnie przyciąga mnie do ciebie.
I niech nasze progi będą trzema zwykłymi słowami na literę "L".
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
To znaczy, że jestem z Tobą.
W tym mieście jest wiele do stracenia.
Mówię poważnie, to jakieś 150 lat.
A moje Gwiazdy pasują do ciebie.
Nie żartuję.
A ja wychodzę i tam się spotkamy.
Szczęście na korytarzach, dziwnie przyciąga mnie do ciebie.
I niech nasze progi będą trzema zwykłymi słowami na literę "L".
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
To znaczy, że jestem z Tobą.
W tym mieście jest wiele do stracenia.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
Nie ten, to każdy w tym mieście, oprócz Ciebie.
Lato. Latte. Miłość!
W tym mieście pachnie jak ty.
To znaczy, że jestem z Tobą.
W tym mieście jest wiele do stracenia.
Jest coś do stracenia…
W tym mieście jest wiele do stracenia…
W tym mieście…

Teledysk do piosenki Лето, латте, любовь (Анита Цой)