Анита Цой — Не со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не со мной", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Моря волна лижет песок
И убегает в ночь.
Только луна знает про то,
Как коротка любовь.
Что ни скажу,
Что ни спрошу
Ты за?
Но я луну вижу в твоих глазах.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Старой волны наши стихи
Детского лепета.
Мы далеки, как от земли
Дикие лебеди.
Светит луна
Выше домов
И снов.
Знает она, как коротка любовь.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Светит луна
Выше домов
И снов.
Знает она, как коротка любовь.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной.
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze fala liże piasek
I ucieka w nocy.
Tylko księżyc o tym wie.,
Jak krótka miłość.
Cokolwiek powiem.,
O co nie zapytam
Wchodzisz w to?
Ale widzę Księżyc w twoich oczach.
Refren:
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Stare fale nasze wiersze
Bełkot dziecka.
Jesteśmy daleko od ziemi
Dzikie łabędzie.
Świeci księżyc
Powyżej domów
I snów.
Wie, jak krótka jest miłość.
Refren:
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Świeci księżyc
Powyżej domów
I snów.
Wie, jak krótka jest miłość.
Refren:
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.
Jestem z Tobą, a ty nie ze mną.