Анита Цой — Никотин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никотин", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
Я курю, курю, курю.
И дым бежит по проводам.
Я ловлю, ловлю, ловлю.
Мысли в пепел превращая.
Я курю, курю, вкурю.
И вдыхаю лишь тебя.
Я люблю, люблю, люблю.
С каждым мигом понимаю.
Эти стрелки на часах.
Отметили сутки третьи.
А ты шрамы мои, пули мои, дыры от них.
А ты раны мои, боли мои, силы мои.
И с тобою, словно в бой один на один.
Ты — мой никотин.
Мой никотин…
Я курю, курю, курю.
И бросаю каждый час.
Я хожу, хожу, хожу.
С темной комнаты шатая.
Я курю, курю, курю.
Облака осколки фраз.
Я люблю, люблю, люблю.
С каждым вдохом понимаю.
Эти стрелки на часах.
Эти стрелки на часах.
Отметили сутки третьи.
А ты шрамы мои, пули мои, дыры от них.
А ты раны мои, боли мои, силы мои.
И с тобою, словно в бой один на один.
Ты — мой никотин.
А ты шрамы мои, пули мои, цепи мои.
Ты горишь и не сгораешь, где-то внутри.
И с тобою, словно в бой один на один.
Ты — мой никотин.
А ты шрамы мои, пули мои, дыры от них.
А ты раны мои, боли мои, силы мои.
И с тобою, словно в бой один на один.
Ты — мой никотин.
Мой никотин… мой никотин…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palę, Palę, Palę.
I dym biegnie przez przewody.
Łapię, łapię, łapię.
Myśli zamieniają się w popiół.
Palę, Palę, Palę.
Wdycham tylko ciebie.
Kocham, kocham, kocham.
Z każdą chwilą Rozumiem.
Te wskazówki są na zegarku.
Odnotowano dzień trzeci.
A Ty moje blizny, moje kule, dziury po nich.
A Ty moje rany, moje bóle, moje siły.
I z tobą, jak w walce jeden na jednego.
Jesteś moją nikotyną.
Moja nikotyna…
Palę, Palę, Palę.
Rzucam co godzinę.
Chodzę, chodzę, chodzę.
Z ciemnego pokoju chwiejny.
Palę, Palę, Palę.
Chmury fragmenty zwrotów.
Kocham, kocham, kocham.
Z każdym oddechem Rozumiem.
Te wskazówki są na zegarku.
Te wskazówki są na zegarku.
Odnotowano dzień trzeci.
A Ty moje blizny, moje kule, dziury po nich.
A Ty moje rany, moje bóle, moje siły.
I z tobą, jak w walce jeden na jednego.
Jesteś moją nikotyną.
A Ty moje blizny, moje kule, moje łańcuchy.
Palisz się i nie palisz, gdzieś w środku.
I z tobą, jak w walce jeden na jednego.
Jesteś moją nikotyną.
A Ty moje blizny, moje kule, dziury po nich.
A Ty moje rany, moje bóle, moje siły.
I z tobą, jak w walce jeden na jednego.
Jesteś moją nikotyną.
Moja nikotyna ... moja nikotyna…