Анита Цой — Отпускала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпускала", wykonawca: Анита Цой.
Tekst piosenki
а руки расстоянии.
В самых главных минутах пусть нет места для меня.
На пленке памяти есть.
Пережитое нами.
И поверь мне, все это без темноты.
Мой всегда…
И незачем, скрывать вновь раны.
И нет причин, стирать с экрана.
Я тебя отпускала долго.
Возвращаюсь вновь и вновь.
Я тебя отпускала сложно.
И простить просила.
Я тебя отпускала сердцем.
Больно выжигать любовь.
Я тебя отпускала силой.
И простить просила.
Пусть ты мне не звонишь.
И все ниточки порваны.
Слишком гордые оба, но без тебя плохо.
Ты когда-то простишь.
Одиночество в городе.
Ты любовь навсегда, ты мой друг, ты — эпоха!
И незачем, скрывать вновь раны.
И нет причин, стирать с экрана.
Я тебя отпускала долго.
Возвращаюсь вновь и вновь.
Я тебя отпускала сложно.
И простить просила.
Я тебя отпускала сердцем.
Больно выжигать любовь.
Я тебя отпускала силой.
И простить просила.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
a ręce na odległość.
W najważniejszych minutach nie ma dla mnie miejsca.
Jest na taśmie pamięci.
To, co przeżyliśmy.
I uwierz mi, to wszystko bez ciemności.
Mój zawsze…
I nie ma potrzeby, aby ukryć ponownie rany.
I nie ma powodu, aby usunąć z ekranu.
Długo cię wypuszczałam.
Wracam znowu i znowu.
Ciężko Cię puściłam.
I prosiłam o wybaczenie.
Pozwoliłam ci odejść sercem.
To boli wypalić miłość.
Puściłam cię siłą.
I prosiłam o wybaczenie.
Nie dzwoń do mnie.
Wszystkie nici są podarte.
Oboje są zbyt dumni, ale bez ciebie jest źle.
Kiedyś mi wybaczysz.
Samotność w mieście.
Jesteś miłością na zawsze, jesteś moim przyjacielem, jesteś epoką!
I nie ma potrzeby, aby ukryć ponownie rany.
I nie ma powodu, aby usunąć z ekranu.
Długo cię wypuszczałam.
Wracam znowu i znowu.
Ciężko Cię puściłam.
I prosiłam o wybaczenie.
Pozwoliłam ci odejść sercem.
To boli wypalić miłość.
Puściłam cię siłą.
I prosiłam o wybaczenie.(X2)