Anita O'Day — No Moon at All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Moon at All", wykonawca: Anita O'Day.
Tekst piosenki
No moon at all, what a night
Even lightning bugs have dimmed their light
Stars have disappeared from sight
And there’s no moon at all
Don’t make a sound, it’s so dark
Even Fido is afraid to bark
What a perfect chance to park
And there’s no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right
And bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing like they told us of Just to think we fell in love
When there’s no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing like they told us of Just to think we fell in love
And there’s no moon at all
And there is no moon at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
No moon at all, what a night
Nawet piorunujące robaki przygasły im światło.
Gwiazdy zniknęły z pola widzenia
And there ' s no moon at all
Nie hałasuj, jest tak ciemno.
Nawet Fido boi się szczekać.
Co za doskonała okazja, żeby zaparkować.
And there ' s no moon at all
Czy chcemy atmosfery
For inspiration, dear
Jeden pocałunek wszystko wyjaśni.
That tonight is right
Światło księżyca może przeszkadzać
No moon at all up above
To nie jest to, o czym nam mówili tylko po to, żeby pomyśleć, że się zakochaliśmy.
When there ' s no moon at all
Czy chcemy atmosfery
For inspiration, dear
Jeden pocałunek wszystko wyjaśni.
Że światło księżyca może przeszkadzać
No moon at all up above
To nie jest to, o czym nam mówili tylko po to, żeby pomyśleć, że się zakochaliśmy.
And there ' s no moon at all
I nie ma księżyca w ogóle