Anja Elena Viken — Født Forbryter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Født Forbryter", wykonawca: Anja Elena Viken.
Tekst piosenki
Eg teller piller, eg teller dager
Eg teller kvelder og dårlige vaner, eg
Teller dråper med vann fra en himmel
Eg teller hver eneste en og blir svimmel
Eg teller brostein, asfalt og grus
Ute av telling. Inn i rus
Dører lukkes, stemmer forsvinner
Eg sitter igjen med halvsanne minner
Sitter og teller helt aleine, tenker med ting man skal tenke på
Teller blåmerker
Teller alle mine skrubbsår
Sånn går dagene
Sånn går dagene
Sånn går dagene for en kjeltring som meg
Sånn går dagene
Sånn går dagene
Sånn går dagene for en kjeltring som meg
Eg teller kvinner, eg teller penger
Eg teller synder og fremmede senger
Eg teller toner og nederlag
Teller oppsig og ubehag
Eg finner nesten alltid veien
Og møter min egen realitet;
Eg var født forbryter, baby
Det er det eneste eg vet
Eg vet
Eg var født forbryter
Det er det eneste eg vet
Sånn går dagene
Sånn går dagene
Sånn går dagene for en kjeltring som meg
Sånn går dagene
Sånn går dagene
Sånn går dagene for en kjeltring som meg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę pigułki, liczę dni,
Uważam, że wieczory i złe nawyki, ja
Liczę krople wody z nieba,
Liczę każdą I wiruję
Głowa, liczę kostkę brukową, asfalt i żwir
Poza rachunkiem. na Ruś
Drzwi się zamykają, głosy znikają.
Zostałem z w połowie prawdziwymi wspomnieniami,
Siedząc i licząc w samotności, myśląc o tym,
Jak liczyć siniaki,
Policz wszystkie moje otarcia,
Tak mijają dni.
Tak mijają dni.
Oto, jak mijają dni dla takiego oszusta jak ja,
Tak mijają dni.
Tak mijają dni.
Tak mijają dni dla takiego oszusta jak ja.
Liczę kobiety, liczę pieniądze,
Liczę grzechy i czyjeś łóżka,
Liczę dźwięki i porażki,
Uważam donosy i dyskomfort,
Prawie zawsze znajduję drogę
I spotykam się z własną rzeczywistością.
Urodziłem się przestępcą, kochanie.,
Tylko tyle wiem.,
Wiem.,
Urodziłem się przestępcą.,
Tylko tyle wiem.,
Tak mijają dni.
Tak mijają dni.
Oto, jak mijają dni dla takiego oszusta jak ja,
Tak mijają dni.
Tak mijają dni.
Tak mijają dni dla takiego oszusta jak ja.