Anja Niskanen — Ystävälle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ystävälle", wykonawca: Anja Niskanen.
Tekst piosenki
Niin mulle oot se tärkein päällä maan
sinun olkaas vasten lohdutusta saan
maailmaa pakoon koskaan päästä voisi en mihinkään
ilman ystävää
Niin mulle oot se joka karkoittaa
kylmyyden ja viiman ja hyvää tarkoittaa
rakkaudelle käyttöä mä löytäis en elämään
ilman ystävää
Tän laulun pienen multa lahjaksi sä saat
se on sun omasi kunhan nimes alle paat
sen kultakirjaimin mä sulle kirjoitin
ja joka nuotin tarkkaan piirsin
Niin usein oot sä tullut auttamaan
kun ymmärrystä turhaan etsin kautta maan
salaisuudet suurimmatkin jakamattani jää
ilman ystävää
Tän laulun pienen multa lahjaksi sä saat
se on sun omasi kunhan nimes alle paat
sen kultakirjaimin mä sulle kirjoitin
ja joka nuotin tarkkaan piirsin
Niin mulle oot se tärkein päällä maan
ja tahdon että tiedät sä autat jaksamaan
ystävyyden merkitystä silloin jään miettimään
ilman ystävää
ilman ystävää
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Jesteś najważniejszy na Ziemi, *
Będę cię pocieszał.
Nigdy nie wyjdę z tego świata.
bez przyjaciela.
To Ty mnie wypędzisz.,
zimny i Wieman i dobre środki.
Nie mogę znaleźć żadnego sensu w miłości
bez przyjaciela,
Napiszę piosenkę dla małego błota, jako prezent dla ciebie.
tak się nazywasz, kiedy nazywasz się paat.,
złote listy, które do ciebie napisałem,
i każdą nutę, którą starannie narysowałem.
Tak często przychodzisz mi pomóc.,
kiedy na próżno Szukam zrozumienia na całym świecie,
tajemnice, nawet największe, jakie kiedykolwiek dzieliłem, pozostaną
bez przyjaciela,
Napiszę piosenkę dla małego błota jako prezent dla ciebie.
to Twoje imię, gdy jesteś pod paat.,
złote listy, które Ci napisałem.,
i każda nuta, którą starannie narysowałem,
jesteś najważniejsza na Ziemi.,
i chcę, żebyś wiedziała, że mi pomożesz.
ze znaczeniem przyjaźni, wtedy będę żył
bez przyjaciela
bez przyjaciela.