Аня Воробей — Алёшкина любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алёшкина любовь", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
И — в небо с крыш,
А ты, Алёшка, каждую минутку
О ней грустишь.
Стесняясь, провожаешь,
А после — долго ждёшь,
И сердцем понимаешь,
И сердцем устаёшь.
Она, парнишка, для тебя — не пара,
Она — не для тебя
Летает в синем небе белых стая,
И нет в ней сизаря.
А сизый рядом кружит,
Красиво, как в кино,
Кому он только нужен:
Таких простых — полно.
Алёшка, смотри не сгори,
Тебе бы — немного любви…
Тебе бы — немного любви,
Ты видишь, летят сизари…
Сизарь целует белую голубку…
Длиннее день,
А ты, Алёшка, каждую минутку
Всё время — с ней.
Заброшена гитара,
И не приходят сны,
А для любви так мало
Коротенькой весны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I-w niebo z dachów,
A Ty, Alyoshka, co minutę
Jesteś smutna.
/ Align = "left" / ,
A potem-długo czekasz,
/ Align = "left" / ,
Serce się męczy.
Ona, chłopcze, nie jest dla Ciebie parą.,
Ona nie jest dla Ciebie.
Leci na niebieskim niebie białe stado,
I nie ma w niej Caesara.
I niebieski w pobliżu krąży,
Piękne jak w filmach,
Kto go potrzebuje:
Jest ich mnóstwo.
Alyoshka, Patrz nie płonąć,
Powinieneś mieć trochę miłości.…
Powinieneś mieć trochę miłości.,
# Patrz Caesari…
Caesar całuje białą gołąbkę…
Dłuższy dzień,
A Ty, Alyoshka, co minutę
Cały czas z nią.
Opuszczona gitara,
I nie przychodzą sny,
A dla miłości tak mało
Krótkiej wiosny.