Аня Воробей — Что было – то было tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что было – то было", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась.
Что было — то было,
Жизнь так закружила:
То радость, то горе,
То воля с неволей.
Когда распустится листва зелёная,
А снег, темнее и хрустя, весной сойдёт,
Полюбит девочка тебя бедовая,
И королевой по весне опять пройдёт.
Что было — то было:
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась.
Что было — то было…
Мечты сохранила,
Слеза, непогода,
А в сердце — свобода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Czekałam, całowałam się.,
Potem zerwałam.
Co było — co było,
Życie tak kręciło:
To radość, to smutek,
Ta wola nie chcąc.
Kiedy kwitną zielone liście,
A śnieg, ciemniejszy i chrupiący, spadnie na wiosnę,
Dziewczyna cię pokocha,
I królowa znowu minie wiosną.
Co było — co było:
/ Align = "left" / ,
Czekałam, całowałam się.,
Potem zerwałam.
Co było — co było…
Marzenia zachowane,
Łza, zła pogoda,
A w sercu jest wolność.