Аня Воробей — Письмецо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Письмецо", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
Без конверта маленький листок,
А на этом листике всего —
Несколько косых бегущих строк.
Несколько косых бегущих строк
Ей сейчас дороже жизни всей,
Может быть, её услышит бог,
Там, среди зелёных звёзд-огней.
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
За окошком город засыпал…
А она стояла в тишине.
Лист в ладони у неё дрожал,
Растворялись строчки, как во сне…
Сердце материнское стучит,
Как живые тёплые часы…
За окошком город тихо спит,
Спит в объятьях девственной весны
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
Передал омоновец письмо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez koperty mały liść,
A na tym liściu jest wszystko —
Kilka ukośnych rzędów.
Wiele ukośnych rzędów
Jest teraz bardziej warta życia.,
Może Bóg ją usłyszy.,
Wśród zielonych gwiazd są światła.
Bibliografia…
A suszarka do włosów przyniosła malyavę
Świeży wiatr z deszczem:
"Przepraszam... przepraszam, mamo.…
Tylko pamiętaj o swoim synu.…»
Za oknem miasto zasypało…
A ona stała w ciszy.
Liść w dłoni drżał,
/ Align = "left" / …
Serce matki puka,
Jak żyć ciepłe godziny…
Za oknem miasto śpi cicho,
Śpi w ramionach dziewiczej wiosny
Bibliografia…
A suszarka do włosów przyniosła malyavę
Świeży wiatr z deszczem:
"Przepraszam... przepraszam, mamo.…
Tylko pamiętaj o swoim synu.…»
/ Align = "left" / …