Аня Воробей — По городу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По городу", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
Всюду цветут липы…
Веет прохладой
День впереди.
Утро в июньской Москве,
Окна домов, тихо…
Что же так бьётся
Сердце в груди.
Мальчик пятнадцати лет
Рядом сидит мама,
В женских ладонях
Кудри волос.
Мальчик пятнадцати лет —
Он повзрослел рано:
Волюшку, волю
Ветер принёс.
И едет, и едет на старенькой «Ниве»
Священник Лука, тот монах молодой,
А рядом, а рядом с ним в этой машине —
Счастливая мать и парнишка худой
Утро в июньской Москве,
Всюду цветут липы…
Веет прохладой
День впереди.
Утро в июньской Москве,
Окна домов, тихо…
Что же так бьётся
Сердце в груди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszędzie kwitną lipy…
Wieje chłodem
Dzień przed nami.
Poranek w czerwcowej Moskwie,
Okna domów, cicho…
Co tak bije
Serce w klatce piersiowej.
Piętnastoletni chłopiec
Obok siedzi mama,
W kobiecych dłoniach
Loki włosów.
Piętnastoletni chłopiec —
Jest wcześnie dorosły.:
Wola, Wola
Wiatr przyniósł.
I jedzie, i jedzie na starej " Niwie»
Ksiądz Łukasz, ten młody mnich,
A obok, a obok niego w tym samochodzie —
Szczęśliwa matka i chłopiec chudy
Poranek w czerwcowej Moskwie,
Wszędzie kwitną lipy…
Wieje chłodem
Dzień przed nami.
Poranek w czerwcowej Moskwie,
Okna domów, cicho…
Co tak bije
Serce w klatce piersiowej.