Аня Воробей — Три дороги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три дороги", wykonawca: Аня Воробей.
Tekst piosenki
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю
Пойму: нет неба для меня
И нету русла у реки
Да просто я люблю тебя!
Всем испытаниям вопреки…
А одинокая звезда
Куда-то манит и зовёт
Вдаль убегают поезда,
И кто-то — в путь, а кто-то — ждёт.
Вниз наклонились тополя
За речкой вспыхнут огоньки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Я у развилки трёх дорог,
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю.
Надеясь, веря и любя
Приду к дорогам у реки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę po cichu
I wśród jawi, wśród snów
Wiem, że cię kocham.
Rozumiem: nie ma nieba dla mnie
I nie ma koryta w pobliżu rzeki
Po prostu cię kocham!
Wszystkie testy wbrew…
A lonely Star
/ Align = "left" /
W dal uciekają pociągi,
I ktoś jest w drodze, a ktoś czeka.
Dół pochylił topoli
Za rzeką błysną światła
Po prostu cię kocham.,
Wszystkie testy wbrew temu!
Jestem przy rozwidleniu trzech dróg.,
Trochę po cichu
I wśród jawi, wśród snów
Wiem, że cię kocham.
Mając nadzieję, wierząc i kochając
Przyjdę do dróg nad rzeką
Po prostu cię kocham.,
Wszystkie testy wbrew temu!