Anjani Thomas — The Golden Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Golden Gate", wykonawca: Anjani Thomas.
Tekst piosenki
Looking back, to San Francisco
Wearing my blue Chinese dress
A yellow jacket with padded shoulders
Smoking Sobranie cigarettes
Four o’clock and the fog comes in
We all remember the sea
For several seconds our sins are forgiven
Mine against you, yours against me
Don’t wait for me and don’t be sorry
Forget all the letters we wrote
Leave to the foghorns our lonesome story
Let them sustain the heavy note
We order another margarita
Sipping it slow by the window
Nobody needs an Indian teacher
All they need is San Francisco
For we are driving most carefully home
Down roads that are floating and veiled
The Golden Gate,
It’s still gold,
It’s still great
Nobody’s drunk
Nothing has failed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking back, to San Francisco
W mojej niebieskiej Chińskiej sukience
Żółta kurtka z wyściełanymi ramionami
Palenie papierosów Sobranie
Godzina czwarta i mgła nadchodzi
Wszyscy pamiętamy morze
Przez kilka sekund nasze grzechy są odpuszczone.
Moja przeciwko tobie, twoja przeciwko mnie
Nie czekaj na mnie i nie przepraszaj.
Zapomnij o listach, które napisaliśmy.
Leave to the foghorns our lonesome story
Niech podtrzymają ciężką nutę.
Zamówimy kolejną Margaritę.
Popijając powoli przez okno.
Nikt nie potrzebuje indiańskiego nauczyciela.
Wszystko czego potrzebują to San Francisco.
Bo jedziemy bardzo ostrożnie do domu.
/ Align = "left" / Linear
The Golden Gate,
To wciąż złoto.,
Nadal jest świetnie.
Nikt nie jest pijany.
Nothing has failed