Ann-Margret — Thirteen Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirteen Men", wykonawca: Ann-Margret.
Tekst piosenki
Last night I was dreamin'
I dreamed about the H-Bomb
Well the bomb went off and I was caught
I was the only gal on the ground
Mmm, there were 13 men and me the only gal in town
Uh, there were 13 men and me the only gal in town
And, as funny as it may be The one and only gal in town was me Uh, 13 men and me the only gal in town
Uh, there were two men every morning
A-seein' that I was well fed
And believ-a you me, one sweetened my tea
While the other one a-buttered my bread
Uh, 2 men giv-a me oil wells
Uh, 2 men giv-a me gold
And another sweet thing bought me a diamond ring
About a-forty carats I am told
Ah, 13 men and me the only gal in town, uh Uh, there were 13 men and me the only gal around
It was something I can’t forget
Cause I think of those a-13 a-gentlemen yet…
Uh, 13 men and me the only gal around
Mmm. well there were 3 guys dancin' the Mambo
Uh, 3 guys ballin' the jack
And all the rest really did their best
Boy, surely was a lively pack
Ah, 13 men and me the only gal in town
There were 13 men and me the only gal around
Though she won’t tell you where she’s been
Cause it was a just a dream I hope I dream again
Uh, 13 men and me the only ga-hal around
Uh, there were 13 men and me around
There were 13 men and me the only livin' gal in town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy śniłem
Śniłem o bombie H.
Bomba wybuchła I zostałem złapany.
Byłam jedyną dziewczyną na ziemi.
Mmm, było 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w mieście
Uh, było 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w mieście
I choć to może być zabawne, jedyną dziewczyną w mieście byłam ja, 13 mężczyzn i jedyna dziewczyna w mieście.
Każdego ranka było dwóch mężczyzn.
A-seein ' that I was well Feed
I uwierzcie mi, słodziono mi herbatę.
Podczas gdy ten drugi smarował mój chleb masłem.
Uh, 2 men giv-a me oil wells
Uh, 2 men giv-a me gold
I inna słodka rzecz kupiła mi pierścionek z brylantem
Około czterdziestu karatów.
Ah, 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w mieście, uh Uh, było 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w okolicy
To było coś, czego nie mogę zapomnieć.
Bo myślę jeszcze o tych dżentelmenach z a-13.…
Uh, 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w pobliżu
Mmm. well there were 3 guys dancin ' The Mambo
Uh, 3 guys ballin ' the jack
A cała reszta zrobiła, co mogła.
Chłopcze, z pewnością była żywa wataha.
Ah, 13 mężczyzn i ja Jedyna dziewczyna w mieście
Było 13 mężczyzn, a ja Jedyna dziewczyna w okolicy.
Choć nie powie Ci, gdzie była.
Bo to był tylko sen.
Uh, 13 mężczyzn i ja jedyny ga-hal w pobliżu
Było mnie z 13 mężczyznami.
Było 13 mężczyzn i ja jedyna żyjąca dziewczyna w mieście