Ann-Marita — Two-Faced tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two-Faced", wykonawca: Ann-Marita.
Tekst piosenki
I’ve been there for you every time, every time
You asked me to drop everything, everything
I’ve listened to you until morning hours
Picked you up off the ground after every blow
And when your stupid affair turned sour
I never even once said «I told you so»
But you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
You tell me you’d do anything, anything
And I can call you anytime, anytime
But when I do, all I get’s a machine
I invite you over, you never show
With friends like you, who needs enemies?
Friends like me, we learn too slow
That you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
Promises, promises, what are they worth?
Yours have been broken before they’ve been heard
Who knows what you say after I’ve left the room?
Hypocrisy smells like cheap-ass perfume
Nothin' is worth more than dirt on your shoe
Unless there’s somethin' in it for you
'Cause you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
Oh, which one am I lookin' at right now?
Which one am I lookin' at right now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem przy tobie za każdym razem, za każdym razem
Kazałeś mi rzucić wszystko, wszystko
Słuchałem Cię do rana.
Podnosiłem cię z ziemi po każdym uderzeniu.
A kiedy twój głupi romans się zepsuł
Nigdy nie powiedziałam " a nie mówiłam?»
Ale jesteś dwulicowy.
Kochani przez wszystkich, dopóki nie zobaczą, że jesteś dwulicowy.
/ Align = "left" /
Dwulicowy
Prawda w końcu wychodzi na jaw.
Że jesteś dwulicowy
A więc ...
Na którą patrzę?
Mówisz, że zrobisz wszystko, wszystko.
Mogę do ciebie zadzwonić w każdej chwili.
Ale kiedy to robię, dostaję tylko maszynę.
Zapraszam Cię, nigdy się nie pokazujesz.
Z przyjaciółmi jak ty, kto potrzebuje wrogów?
Przyjaciele tacy jak ja, uczymy się zbyt wolno.
Że jesteś dwulicowy
Kochani przez wszystkich, dopóki nie zobaczą, że jesteś dwulicowy.
/ Align = "left" /
Dwulicowy
Prawda w końcu wychodzi na jaw.
Że jesteś dwulicowy
A więc ...
Na którą patrzę?
Obietnice, obietnice, ile są warte?
Twoje zostały złamane, zanim zostały wysłuchane.
Kto wie, co powiesz, gdy wyjdę z pokoju?
Hipokryzja pachnie tanimi perfumami.
Nic nie jest warte więcej niż Brud na Twoim bucie
Chyba, że masz z tego coś wspólnego.
'Cause you' re two-faced
Kochani przez wszystkich, dopóki nie zobaczą, że jesteś dwulicowy.
/ Align = "left" /
Dwulicowy
Prawda w końcu wychodzi na jaw.
Że jesteś dwulicowy
A więc ...
Na którą patrzę?
Na którą patrzę?
Na którą patrzę?