Ann Peebles — Make Me Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me Yours", wykonawca: Ann Peebles.
Tekst piosenki
I never had a love to call my own
I was about to give up And then you came along
Just to have your tender kiss
Thrills me for days and days
I don’t care what nobody says
I want you for always
Now that I found you, I want to stay around
So make me yours, make me yours
You already took me, my heart and my soul
Now I want you to take full control
I need the love that only you can give
If I can’t have it, I don’t want to live
I never had a love so sweet
I never thought I’d be lucky enough to meet
A guy with all your charms to hold me with loving arms
Make me feel secure and warm
Caused my heart to run
Now that I found you
I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Now that I found you I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Take me, baby, if you want me to be
So, whatever you need
You can always find in me Yeah love me and keep me by your side
Wherever you go I’ll always be satisfied
All of my friends said, «Girl don’t»
But I know what I need and I know what I want
I want to be yours, you’re the only one
And I will give to you happiness in return
'Cause what you need, baby I’ve got it What you got, I’m just crazy about it If you’re looking for a love
That you’ll never get tired of Make me yours, make me yours
Baby, make me yours
Not just for a little while
But forever my darling, make me yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never had a love to call my own
Miałem się poddać, a ty się pojawiłeś.
Just to have your tender kiss
Dniami i dniami ekscytuje mnie
I don ' t care what nobody says
I want you for always
Teraz, kiedy cię znalazłem, chcę tu zostać.
Więc uczyń mnie Twoim, uczyń mnie Twoim
Już mnie zabrałeś, moje serce i duszę
Teraz chcę, żebyś przejął pełną kontrolę.
I need the love that only you can give
Jeśli nie mogę tego mieć, nie chcę żyć.
I never had a love so sweet
Nigdy nie myślałem, że będę miał tyle szczęścia, by spotkać się z Tobą.
A guy with all your tarms to hold me with loving arms
Make me feel secure and warm
Caused my heart to run
Now that I found you
I want to stay around
Więc, uczyń mnie Twoim, uczyń mnie Twoim
Teraz, gdy cię znalazłem, chcę tu zostać.
Więc, uczyń mnie Twoim, uczyń mnie Twoim
Take me, baby, if you want me to be
Więc, cokolwiek potrzebujesz
You can always find in me yeah love me and keep me by your side
Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę zadowolony.
Wszyscy moi przyjaciele mówili:»
But I know what I need and I know what I want
Chcę być twój, jesteś jedyny
I dam ci szczęście w zamian
'Cause what you need, baby I' ve got it What you got, I 'm just crazy about it If you' re looking for a love
Że nigdy nie znudzi ci się uczynienie mnie Twoim, uczyń mnie Twoim
Baby, make me yours
Nie tylko na chwilę.
Ale na zawsze, kochanie, uczyń mnie Twoją