Ann Reinking — Funny Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Honey", wykonawca: Ann Reinking.
Tekst piosenki
Sometimes I’m right
Sometimes I’m wrong
But he doesn’t care
He’ll string along
He love me so
That funny honey of mine
Sometimes I’m droopy
Sometimes I’m up
But he follows 'round
Like some droopy-eyed pup
He loves me so
That funny honey of mine
He ain’t no sheik
That’s no great physique
Lord knows, he ain’t got the smarts
But look at that soul
I tell you that whole
Is a whole lot greater
Than the sum of his parts
And if you knew him like me
I know you’d agree
What if the world
Slandered my name?
Why, he’d be right there
Taking the blame
He loves me so
And it all suits me fine
That funny, sunny, honey
Hubby of mine!
(dialog)
He loves me so
That funny honey of mine!
(dialog)
He loves me so
That funny honey, of mine!
(dialog)
Lord knows
He ain’t got the smarts
(dialog)
Now he’s shot of his trap
I can’t stand that
Sap
Look at him go
Rattin' on me
With just one more
Brain
What a half-wit
He’d be
If they string me
Up
I’ll know who
Brought the
Twine
That scummy
Crummy
Dummy hubby of
Mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I ' m right
Sometimes I ' m wrong
Ale nie obchodzi go to.
On
"He love me so"
"That funny honey of mine"
Sometimes I ' m droopy
Sometimes I ' m up
# But he follows ' round #
Jak jakiś szczeniak.
Tak mnie kocha.
"That funny honey of mine"
He ain ' t no sheik
To nie jest świetne ciało.
Bóg wie, że nie jest mądry.
Ale spójrz na tę duszę.
Mówię ci to wszystko.
Jest dużo większy
Niż suma jego części
I gdybyś znała go tak jak ja
Wiem, że się zgodzisz.
What if the world
Oczernił moje imię?
/ Align = "left" /
Branie winy na siebie
Tak mnie kocha.
I wszystko mi pasuje.
That funny, sunny, honey
Mój mężuś!
(okno dialogowe)
Tak mnie kocha.
Mój zabawny miód!
(okno dialogowe)
Tak mnie kocha.
Ten śmieszny miód, mój!
(okno dialogowe)
Lord knows
He ain ' t got the smarts
(okno dialogowe)
Teraz jest w pułapce.
Nie mogę tego znieść.
Sap
Spójrz na niego.
Rattin ' on me
/ Align = "left" /
Mózg
Co za półgłówek.
On
"If they string me"
W górę
I ' ll know who
Przyniosłam
Szpagat
Co za łajdak.
Crummy
Dummy hubby
Mine