Anna Abreu — Contigo Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo Corazón", wykonawca: Anna Abreu.
Tekst piosenki
Por qué te vas
Sin me mirar
Acuérdate
De aquel nuestro pacto
El bien o el mal
Tienes que contar
En vez de ocultar
Un mal pensamiento
Sí, quédate aquí
Al lado de mí
Estemos juntitos, así
Yo bailo, rio
Canto y amo
Contigo corazón
Me das la luz para encontrar
Lo que llaman un amor eterno
Respiro, hablo
Camino junto
Contigo, corazón
Me das la fuerza de vencer
La pena que siento adentro
Te necesito
Quiero bien
Te conocer
Y espero que
Tengas puerta abierta
Soy para tí
Y eres para mi Y así seguirá
La conjunta vida
Toda mi alma
Con mucha calma
Toca suave a tu corazón herido
Toda mi alma
Estará a tu disposición
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego odchodzisz?
Nie patrząc na mnie.
Przypomnieć sobie
Z tego przymierza naszego
Dobro czy zło
Musisz mi powiedzieć.
Zamiast ukrywać
Zły pomysł.
Tak, zostań tutaj.
Blisko mnie
Zbierzmy się.
Tańczę, Rio.
Śpiewam i kocham
Z Tobą serce
Dajesz mi światło, by znaleźć,
To, co nazywają wieczną miłością,
Oddycham, mówię.
Ścieżka razem
Z tobą, kochanie.
Dajesz mi siłę, by wygrać.
Smutek, który czuję w środku.
Potrzebuję cię.
Chcę dobrze
Znam cię.
I mam nadzieję, że
Masz otwarte drzwi
Jestem dla ciebie.
I Ty jesteś dla mnie, i tak będzie dalej.
Pożycie
Cała moja dusza
Bardzo spokojnie.
Delikatnie dotknij swojego zranionego serca.
Cała moja dusza
Będzie do twojej dyspozycji
(Thanks to Rafael for these lyrics)